Timeline



Feb 22, 2006:

10:48 AM Ticket #327 (Компонент "Quod Libet") created by Явор Доганов <yavor@…>
Quod Libet липсва като компонент, би било добре да се добави. …
10:47 AM Ticket #326 ("Намаляне" в Quod Libet) created by Явор Доганов <yavor@…>
Използвано е "Намаляне силата на звука" вместо "Намаляване".
10:45 AM Ticket #325 ("Намаляне") created by Явор Доганов <yavor@…>
Използвано е "Намаляне" вместо "Намаляване".
10:44 AM Ticket #324 ("Намаляне") created by Явор Доганов <yavor@…>
Използвано е "Намаляне" и "Намаляне на страницата" вместо …
10:43 AM Ticket #323 ("Намаляне") created by Явор Доганов <yavor@…>
Използвано е "Намаляне на отстъпа" вместо "Намаляване".

Feb 18, 2006:

7:55 PM Ticket #80 (Няколко грешки в превода на gthumb) updated by Александър Шопов
Освен това - използват се и двете думи - "вмъкване" и "внасяне", а …
7:50 PM Changeset [545] by Александър Шопов
Обновяване и корекция на низ, който дразнеше.
7:38 PM Changeset [544] by Александър Шопов
Подадено.
7:32 PM Changeset [543] by Александър Шопов
Подадено 100%. Когато заменяш "страница" с "подпрозорец" - заменяй …
7:25 PM Changeset [542] by Александър Шопов
Преводът е завършен и подаден.

Feb 15, 2006:

8:59 PM Changeset [541] by kaladan
ghtml - пълен превод + подобряване на някои низове.
8:47 PM Changeset [540] by kaladan
gnome-terminal - пълен превод + поправка на една неконсистентност + …

Feb 14, 2006:

1:24 AM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by anonymous
ahhahaahahhaahahahhhhoihohiohohohohhoho

Feb 13, 2006:

3:41 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by Любо
Може да използвате следното същество за основа (не е от …

Feb 12, 2006:

8:00 PM Changeset [539] by Александър Шопов
Обновил съм го към последната версия. Ще изчакам да оправиш още …
7:48 PM Changeset [538] by Александър Шопов
Подадени.
4:01 PM Changeset [537] by kaladan
gnome-media - актуализиран превод.
3:25 PM Changeset [536] by kaladan
totem - пълен превод.
3:21 PM Changeset [535] by kaladan
sound-juicer - почти пълен превод, подобрени са някои низове.
3:06 PM Changeset [534] by kaladan
gnome-utils - леки актуализирания.
3:06 PM Changeset [533] by kaladan
Преименувам файла да отразява активния клон
2:55 PM Changeset [532] by kaladan
Gaim - актуализиран превод напрограмата, оправил съм малко проблеми.

Feb 11, 2006:

7:34 PM Changeset [531] by kaladan
beagle - актуализиран превод.
2:52 PM Changeset [530] by yavorescu
(xpad/sharp) Актуализиран превод спрямо версия 2.11: * Български …
2:20 PM Ticket #322 (дублирани ускорители) updated by yavorescu
Status changed
Argh!

Feb 10, 2006:

9:33 PM Ticket #322 (дублирани ускорители) created by Димитър Киров <dkirov@…>
При създаване на нов акаунт, на първата страница на помощника: „Искам …
6:19 PM Ticket #321 (ITT: GRAMPS) created by yavorescu
Камен Найденов <pau4o@…> се е заел с тежката задача да …
2:59 PM Ticket #320 (quodlibet) reopened by anonymous
2:59 PM Ticket #320 (quodlibet) closed by Димитър Киров <dkirov@…>
fixed: Избирам Преглед -> Търсене в библиотека Върху произволна песен от …
2:17 PM Ticket #320 (quodlibet) updated by zbrox
може ли малко по-подробно пояснение къде се появява това и каква точно …

Feb 7, 2006:

8:05 PM Ticket #9 (ITT: GNU Paint) updated by tech_noir
Сега с превода сложен ли ти идва GIMP-a? Уж се старах дкоъдето е …
1:45 PM Changeset [529] by Александър Шопов
Обновяване до 100%
12:48 PM Ticket #320 (quodlibet) updated by Димитър Киров <dkirov@…>
*контекстно*
12:47 PM Ticket #320 (quodlibet) created by Димитър Киров <dkirov@…>
Вече няма такъв низ.
9:28 AM Changeset [528] by Александър Шопов
100% превод. Остава да се подобри още мног. Ще го мина още веднъж.

Feb 6, 2006:

6:10 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) reopened by anonymous
ундо
6:10 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) closed by anonymous
fixed
2:05 PM Changeset [527] by Александър Шопов
Предал съм го на разработчиците. Може да се следи текущия на това …
12:03 PM Changeset [526] by Александър Шопов
Обновил съм до 100%. Подал съм.
10:08 AM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by n_harizanova@…
От Михаил Харизанов Шугав льохман, държащ птицечовка без сейф и …

Feb 5, 2006:

5:28 PM Changeset [525] by kaladan
gnome-system-tools - пълен превод напрограмата + леки поправки.
4:46 PM Ticket #295 (мешана скара с цветове) closed by kaladan
fixed: Поправено в редакция [524].
4:44 PM Changeset [524] by kaladan
nautilus - пълен превод на програмата, затваряме грешка #295. Исках да …

Feb 4, 2006:

5:19 PM Changeset [523] by kaladan
tomboy - пълен превод на програма + стандартизиране.
4:59 PM Changeset [522] by kaladan
beagle - пълен превод на програмата + поправки. @Рос, понеже …
2:17 PM Changeset [521] by kaladan
GIMP - пълен и стандартизиран превод на програмата. Превод от Виктор …
12:27 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by anonymous
дюля вариант 2 - щастлив(а) Пухът, който цъфна беше щастлив, че …
9:59 AM Changeset [520] by kaladan
libwnck - пълен превод.
9:51 AM Changeset [519] by kaladan
evolution - почти пълен превод.
9:35 AM Changeset [518] by kaladan
epiphany - почти пълен превод на програмата, остават 2-3 низа.
9:20 AM Changeset [517] by kaladan
gaim 2.0 beta - актуализиран превод на програмата. Все още е далеч от …

Feb 2, 2006:

10:23 PM Ticket #59 (Премахва маркирането) updated by anonymous
Защо просто не го преведете "Размаркиране на всичко"?
9:57 PM Changeset [516] by yavorescu
(gcompris/fifth-toe) Обновяване за предстоящата версия 7.3.
3:27 PM Changeset [515] by Александър Шопов
Подадено
12:52 AM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by trasik
Щурчо Цоньо хапваше ловджийско кюфте с бяла гъмза

Feb 1, 2006:

11:44 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by anonymous
абвгдежзийклмнопрсчшщьюя
4:41 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by Михаил Балабанов
И още една: Под южно дърво, цъфтящо в синьо, бягаше малко пухкаво …
2:14 PM Changeset [514] by zbrox
xchat-gnome (sharp) preliminary ubuntu edition - първоначален превод. …
1:38 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by Михаил Балабанов
Я, пазачът Вальо уж бди, а скришом хапва кюфтенца зад щайгите. Дори …
12:51 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by BoSStan
От Станимир Атанасов Мощна безмислица, но пък не много дълга: …
12:08 PM Changeset [513] by zbrox
vino (gnome 2.14) slight drunk edition - обновен превод
12:06 PM Changeset [512] by zbrox
gnome-utils (gnome 2.14) utilita edition - обновен превод - остават …
11:23 AM Changeset [511] by zbrox
gnome-media (gnome 2.14) multimedia edition - обновен превод - …
11:15 AM Ticket #93 (Неправилен род "ляво и дясно канал" в диалога "Сила на звука") closed by zbrox
fixed
11:13 AM Ticket #57 (Хващане) closed by zbrox
fixed: Поправено е отдавна на прихващане.
11:13 AM Ticket #287 (слушане на аудио дискове) closed by zbrox
fixed: Заменено е със "слушане" и "преслушване", където първото не е било …
11:11 AM Ticket #315 (Грешка в миксера към GNOME) closed by zbrox
fixed: поправено от "песни" на "канали". оригиналът е "tracks".
10:49 AM Changeset [510] by Александър Шопов
100% за поредното счупване в GNOME 2-12

Jan 31, 2006:

7:51 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by Neter
Ето един малко по съкратен вариант на щиглеца: "Щиглецът ядем пържен …
6:09 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by linux-bg.org
"ГНОМЪТ ДОЦЬО ПРИКЛЮЧИ СПЯЩ В ШЕЙНА ЗА ЖАБИ" или "Щиглецът се яде само …
4:37 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated
Кирил Йовчев и Десислава Илиева: Аз, Буки, Веди, Глагол, тъй пишем …
3:50 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by Александър Шопов
== Предложения == * Ростислав Райков: Хълцайки много, …
3:36 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by Александър Шопов
Summary, Description changed
1:47 PM Changeset [509] by zbrox
beagle (extras) ultimate search edition - обновен превод. останаха …
1:43 PM Ticket #285 (навигация из резултатите) closed by zbrox
invalid
1:43 PM Ticket #284 (файлов мени) closed by zbrox
invalid
10:30 AM Changeset [508] by Александър Шопов
Малко обновления. Преводът има още да се оправя и продължавам да …
10:29 AM Ticket #174 (Недей бърка мерните единици и представките) updated by Александър Шопов
Грешка, проблемът е решен с [507]!
10:28 AM Changeset [507] by Александър Шопов
Коригирам #174.
10:21 AM Ticket #175 (Мазано в gnome-game) updated by Александър Шопов
Работено е по въпроса с [506]. Нека де се изтества този проблем, …
10:20 AM Ticket #174 (Недей бърка мерните единици и представките) closed by Александър Шопов
fixed: Проблемът е решен с [506].
10:17 AM Changeset [506] by Александър Шопов
Подадени.

Jan 30, 2006:

7:20 PM Ticket #319 (Търси се панграма на български) updated by Александър Шопов
== Предложения == * От Михаил Балабанов: Вкъщи не яж сьомга с …
3:24 PM Changeset [505] by Александър Шопов
Обновявам po-файла спрямо gaim 2.0.0-rc2. Тази версия включва …
2:36 PM Changeset [504] by zbrox
gnome-games (gnome 2.14) torino edition - леко обновен превод
2:30 PM Changeset [503] by zbrox
nautilus-cd-burner (gnome 2.14) edition - обновен превод
2:25 PM Changeset [502] by zbrox
gnome-control-center (gnome 2.14) pointer sisters edition - Обновен превод
2:19 PM Changeset [501] by zbrox
gparted (extras) systemly edition - обновен превод
1:25 PM Changeset [500] by zbrox
quodlibet (sharp) tracks3 edition - предният превод не се компилираше …
1:17 PM Changeset [499] by zbrox
quodlibet (sharp) tracks2 edition - забравена една поправка на грешка
1:15 PM Changeset [498] by zbrox
quodlibet (sharp) tracks edition - леко обновен превод - поправена …
9:35 AM Ticket #319 (Търси се панграма на български) created by Александър Шопов
В gnomeprint има нужда от панграма- изречение съдържащо всички букви …
9:13 AM Ticket #268 (Коригиране на "ширина" и "граници" полета в настройки на печата в epiphany) closed by Александър Шопов
fixed: Коригирано с [497].
9:13 AM Ticket #256 (несъгласуане по род в настройките за печат на gedit) closed by Александър Шопов
fixed: Коригирано с [497].
9:13 AM Changeset [497] by Александър Шопов
Коригирам #256 и #268.

Jan 27, 2006:

7:21 PM Changeset [496] by Александър Шопов
Открити и елиминирани грешки. Стандартизация.

Jan 25, 2006:

12:13 PM Changeset [495] by Александър Шопов
Още едно подаване.
11:56 AM Changeset [494] by Александър Шопов
Подадено.
11:43 AM Changeset [493] by Александър Шопов
Малки обновления до 100% и уеднаквяване.

Jan 24, 2006:

10:41 PM Changeset [492] by kaladan
epiphany - почти пълен превод, има някакви лицензи, които е по-добре …
12:42 PM Changeset [491] by Александър Шопов
Премествам файла - да отговаря на текущото име на програмата. Започвам …

Jan 23, 2006:

9:41 AM Changeset [490] by Александър Шопов
Малки поправки.
Note: See TracTimeline for information about the timeline view.