Changeset 1772 for gnome/trunk/sound-juicer.trunk.bg.po

Timestamp:

Feb 10, 2009, 8:06:09 AM (17 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gnome-session, totem-pl-parser, gucharmap, gtk-engines, hamster-applet, sound-juicer, gnome-system-monitor, gnome-themes, mousetweaks: подадени в trunk

File:

• gnome/trunk/sound-juicer.trunk.bg.po (modified) (8 diffs)

gnome/trunk/sound-juicer.trunk.bg.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: sound-juicer trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 15:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-10 06:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-09 15:34+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
@@ -116 +116 @@
 
 #: ../data/sound-juicer.glade.h:23 ../src/sj-main.c:139 ../src/sj-main.c:141
-#: ../src/sj-main.c:1622
+#: ../src/sj-main.c:1621
 msgid "Sound Juicer"
 msgstr "Sound Juicer"
@@ -449 +449 @@
 msgstr "Адрес на аудио файла"
 
-#: ../src/egg-play-preview.c:175 ../src/sj-main.c:626 ../src/sj-main.c:1761
+#: ../src/egg-play-preview.c:175 ../src/sj-main.c:626 ../src/sj-main.c:1760
 msgid "Title"
 msgstr "Заглавие"
@@ -457 +457 @@
 msgstr "Заглавие на текущия поток."
 
-#: ../src/egg-play-preview.c:185 ../src/sj-main.c:632 ../src/sj-main.c:1770
+#: ../src/egg-play-preview.c:185 ../src/sj-main.c:632 ../src/sj-main.c:1769
 msgid "Artist"
 msgstr "Изпълнител"
@@ -481 +481 @@
 msgstr "Позиция в текущия поток в секунди."
 
-#: ../src/egg-play-preview.c:215 ../src/sj-main.c:1781
+#: ../src/egg-play-preview.c:215 ../src/sj-main.c:1780
 msgid "Duration"
 msgstr "Продължителност"
@@ -708 +708 @@
 
 #: ../src/sj-main.c:185 ../src/sj-main.c:814 ../src/sj-main.c:927
-#: ../src/sj-main.c:1035 ../src/sj-main.c:1246 ../src/sj-main.c:1568
+#: ../src/sj-main.c:1035 ../src/sj-main.c:1246 ../src/sj-main.c:1567
 msgid "Reason"
 msgstr "Причина"
@@ -796 +796 @@
 msgstr "Непознатата колона %d беше редактирана"
 
-#: ../src/sj-main.c:1461 ../src/sj-prefs.c:103
+#: ../src/sj-main.c:1460 ../src/sj-prefs.c:103
 #, c-format
 msgid ""
@@ -805 +805 @@
 "%s"
 
-#: ../src/sj-main.c:1566
+#: ../src/sj-main.c:1565
 msgid "Could not duplicate disc"
 msgstr "Дискът не може да бъде копиран"
 
-#: ../src/sj-main.c:1567
+#: ../src/sj-main.c:1566
 msgid "Sound Juicer could not duplicate the disc"
 msgstr "Sound Juicer не може копира диска"
 
-#: ../src/sj-main.c:1595
+#: ../src/sj-main.c:1594
 msgid "Start extracting immediately"
 msgstr "Незабавно стартиране на извличането"
 
-#: ../src/sj-main.c:1596
+#: ../src/sj-main.c:1595
 msgid "Start playing immediately"
 msgstr "Незабавно стартиране на слушането"
 
-#: ../src/sj-main.c:1597
+#: ../src/sj-main.c:1596
 msgid "What CD device to read"
 msgstr "Кое CD устройство да се чете"
 
-#: ../src/sj-main.c:1597
+#: ../src/sj-main.c:1596
 msgid "DEVICE"
 msgstr "УСТРОЙСТВО"
 
-#: ../src/sj-main.c:1598
+#: ../src/sj-main.c:1597
 msgid "URI to the CD device to read"
 msgstr "Адрес на устройството за CD-та"
 
-#: ../src/sj-main.c:1608
+#: ../src/sj-main.c:1607
 msgid "- Extract music from your CDs"
 msgstr "— извличане на музика от CD-та"
 
-#: ../src/sj-main.c:1646
+#: ../src/sj-main.c:1645
 msgid "Could not create GConf client.\n"
 msgstr "Не може да се създаде клиент за GConf.\n"
 
-#: ../src/sj-main.c:1678
+#: ../src/sj-main.c:1677
 #, c-format
 msgid "The interface file for Sound Juicer could not be read."
 msgstr "Файлът с описанието на Sound Juicer не може да бъде прочетен."
 
-#: ../src/sj-main.c:1746
+#: ../src/sj-main.c:1745
 msgid "Track"
 msgstr "Песен"