Changeset 2009 for gnome/master/tomboy.master.bg.po

Timestamp:

Mar 6, 2010, 8:29:34 PM (16 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

tomboy, glib, epiphany, gnome-system-tools, gnome-disk-utility: подадени в master. gnome-disk-utility да се прегледа и тества.

File:

• gnome/master/tomboy.master.bg.po (modified) (4 diffs)

gnome/master/tomboy.master.bg.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: tomboy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-24 07:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-24 07:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 20:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-06 20:28+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1063 +1063 @@
 msgid "Set the default browser and try again"
 msgstr "Задайте стандартен браузър и пробвайте отново"
+
+#: ../Tomboy/JumpListManager.cs:77 ../Tomboy/RecentChanges.cs:75
+msgid "Search All Notes"
+msgstr "Търсене из всички бележки"
+
+#. IShellLink new_notebook = CreateShellLink("New Notebook", topmboy_path, "--new-notebook",
+#. icons_path, (int)TomboyIcons.NewNotebook);
+#. if (new_notebook != null)
+#. object_collection.AddObject(new_notebook);
+#: ../Tomboy/JumpListManager.cs:87
+msgid "Create New Note"
+msgstr "Създаване на нова бележка"
+
+#: ../Tomboy/JumpListManager.cs:117
+#, csharp-format
+msgid "{0} (new)"
+msgstr "{0} (нова)"
+
+#: ../Tomboy/JumpListManager.cs:138
+msgid "Recent Notes"
+msgstr "Скорошни бележки"
 
 #. Translators: This is the name of "Window" menu in the Mac menubar
@@ -1212 +1233 @@
 "An error occurred while saving your notes. Please check that you have "
 "sufficient disk space, and that you have appropriate rights on {0}. Error "
-"details can be found in {0}."
+"details can be found in {1}."
 msgstr ""
 "При запазването на бележките възникна грешка. Проверете дали имате "
 "достатъчно свободно място на диска и необходимите права за папката „{0}“. "
-"Подробностите за грешката са във файла „{0}“."
+"Подробностите за грешката са във файла „{1}“."
 
 #: ../Tomboy/Note.cs:1627
@@ -1819 +1840 @@
 msgid "Add-in Dependencies:"
 msgstr "Зависимости на приставката:"
-
-#: ../Tomboy/RecentChanges.cs:75
-msgid "Search All Notes"
-msgstr "Търсене из всички бележки"
 
 #: ../Tomboy/RecentChanges.cs:90