Ignore:
Timestamp:
May 24, 2014, 11:36:19 AM (12 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

firebug: подаден през babelzilla

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • non-gtk/firefox/firebug/cookies.properties

    r2883 r2884  
    77#
    88cookies.AllowGlobally=Приемане на бисквитки от сайтовете
    9 cookies.tip.AllowGlobally=Стандартно всички бисквитки да се приемат или всички да се отхвърлят
     9cookies.tip.AllowGlobally2=Стандартно действие за бисквитките от всички сайтове — приемане или отхвърляне
    1010#
    1111#
    1212#
    1313cookies.showCookieEvents=Събития за бисквитките
    14 cookies.tip.showCookieEvents=Записване на събитията (променена, изтрита) за бисквитките в журнала
     14cookies.tip.showCookieEvents2=Журнални записи за събитията с бисквитки
    1515#
    1616#
    … …  
    6666#
    6767cookies.Confirm_cookie_removal=Питане при изтриване
    68 cookies.tip.Confirm_cookie_removal=При изтриването на всички бисквитки в списъка да се извежда диалог за потвърждение
     68cookies.tip.Confirm_cookie_removal2=Да се потвърждава ли изтриването на всички бисквитки в журнала
    6969#
    7070cookies.removeall.tooltip=Изтриване на всички бисквитки в списъка
    … …  
    173173cookies.header.value.tooltip=Присвоена стойност на бисквитката
    174174cookies.header.rawValue.tooltip=Необработена стойност на бисквитката
    175 cookies.header.domain.tooltip=Домейн подал бисквитката
     175cookies.header.domain.tooltip2=Домейн, за който се отнася бисквитката
    176176cookies.header.rawSize.tooltip=Необработен размер на бисквитката
    177177cookies.header.size.tooltip=Размер на бисквитката
    … …  
    198198#
    199199cookies.export.Export_All_Cookies=Изнасяне на всички бисквитки
    200 cookies.export.Export_All_Cookies_Tooltip=Изнасяне на всички бисквитки от браузъра във файл „cookies.txt“
     200cookies.export.Export_All_Cookies_Tooltip2=Изнасяне на всички бисквитки в текстов файл
    201201cookies.export.Export_For_Site=Изнасяне на всички бисквитки за този сайт
    202 cookies.export.Export_For_Site_Tooltip=Изнасяне на всички бисквитки за сайта „%S“ във файл „cookies.txt“
     202cookies.export.Export_For_Site_Tooltip2=Изнасяне на бисквитките за „%S“ в текстов файл
     203#
     204#
     205#
     206#
     207#
     208cookies.export.Export_JSON_to_Clipboard=Изнасяне като JSON в буфера за обмен
     209cookies.export.Export_Json_For_Clipboard_Tooltip=Изнасяне на бисквитките за „%S“ като JSON в буфера за обмен
    203210#
    204211#
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.