Changeset 2356 for gnome/master/gnome-shell.master.bg.po

Timestamp:

Oct 5, 2011, 1:06:39 PM (14 years ago)

Author:

ivalkov

Message:

gnome-shell, eog: Обновени до master

File:

• gnome/master/gnome-shell.master.bg.po (modified) (5 diffs)

gnome/master/gnome-shell.master.bg.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-02 13:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-02 13:52+0300\n"
-"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-05 12:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-05 13:04+0300\n"
+"Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -608 +608 @@
 msgstr "Да се изтегли и инсталира ли „%s“ от from extensions.gnome.org?"
 
-#: ../js/ui/keyboard.js:529 ../js/ui/status/power.js:211
+#: ../js/ui/keyboard.js:308
+msgid "tray"
+msgstr "област за уведомяване"
+
+#: ../js/ui/keyboard.js:530 ../js/ui/status/power.js:211
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Клавиатура"
@@ -616 +620 @@
 msgstr "Няма инсталирани разширения"
 
-#. Translators: argument is an extension UUID.
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:700
-#, c-format
-msgid "%s has not emitted any errors."
-msgstr "Разширение %s не е давало грешки."
-
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:706
-msgid "Hide Errors"
-msgstr "Скриване на грешките"
-
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:710 ../js/ui/lookingGlass.js:760
-msgid "Show Errors"
-msgstr "Показване на грешките"
-
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:719
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:691
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
@@ -636 +626 @@
 #. translators:
 #. * The device has been disabled
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:721 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1093
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:693 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1093
 msgid "Disabled"
 msgstr "Изключено"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:723
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:695
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:725
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:697
 msgid "Out of date"
 msgstr "Остаряло"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:727
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:699
 msgid "Downloading"
 msgstr "Изтегляне"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:748
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:720
 msgid "View Source"
 msgstr "Преглед на изходния код"
 
-#: ../js/ui/lookingGlass.js:754
+#: ../js/ui/lookingGlass.js:726
 msgid "Web Page"
 msgstr "Домашна страница"
@@ -1628 +1618 @@
 msgid "%1$s: %2$s"
 msgstr "%1$s: %2$s"
+
+#~ msgid "%s has not emitted any errors."
+#~ msgstr "Разширение %s не е давало грешки."
+
+#~ msgid "Hide Errors"
+#~ msgstr "Скриване на грешките"
+
+#~ msgid "Show Errors"
+#~ msgstr "Показване на грешките"