Changeset 2012 for gnome/master/gnome-settings-daemon.master.bg.po

Timestamp:

Mar 8, 2010, 7:35:10 AM (16 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gnome-settings-daemon: подаден в master

File:

• gnome/master/gnome-settings-daemon.master.bg.po (modified) (2 diffs)

gnome/master/gnome-settings-daemon.master.bg.po

@@ -15 +15 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-08 07:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-08 07:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-08 07:34+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -852 +852 @@
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" has only %s disk space remaining."
-msgstr "Останали са само %s свободни върху файловата система „%s“."
+msgstr "В „%s“ са останали свободни само %s."
 
 #: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:82
 #, c-format
 msgid "This computer has only %s disk space remaining."
-msgstr "Останали са само %s свободни на компютъра."
+msgstr "На компютъра са останали свободни само %s."
 
 #: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:98