Changeset 2011 for gnome/extras/rhythmbox.master.bg.po

Timestamp:

Mar 8, 2010, 7:28:13 AM (16 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

rhythmbox, network-manager-applet, weather-locations, gtk+, gnome-settings-daemon, gnome-power-manager, orca: подадени в master

File:

• gnome/extras/rhythmbox.master.bg.po (modified) (5 diffs)

gnome/extras/rhythmbox.master.bg.po

@@ -14 +14 @@
 "Project-Id-Version: rhythmbox master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-03 10:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-03 10:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-08 07:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-08 07:11+0200\n"
 "Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -3221 +3221 @@
 #: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:3
 msgid "Radio (equal loudness for all tracks)"
-msgstr "за радио (еднаква сила на звука за всички песни)<"
+msgstr "за радио (еднаква сила на звука за всички песни)"
 
 #: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:4
@@ -4522 +4522 @@
 msgstr "Зареждане на файл във фонотеката"
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2857
+#: ../shell/rb-shell.c:2863
 #, c-format
 msgid "No registered source can handle URI %s"
 msgstr "Никой регистриран източник не може да обработи адреса %s"
 
-#: ../shell/rb-shell.c:3127 ../shell/rb-shell.c:3156
+#: ../shell/rb-shell.c:3133 ../shell/rb-shell.c:3162
 #, c-format
 msgid "Unknown song URI: %s"
 msgstr "Неизвестен адрес на песен: %s"
 
-#: ../shell/rb-shell.c:3165
+#: ../shell/rb-shell.c:3171
 #, c-format
 msgid "Unknown property %s"
 msgstr "Неизвестно свойство %s"
 
-#: ../shell/rb-shell.c:3179
+#: ../shell/rb-shell.c:3185
 #, c-format
 msgid "Invalid property type %s for property %s"
@@ -4727 +4727 @@
 msgstr "Опашка"
 
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:427 ../widgets/rb-header.c:123
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:427 ../widgets/rb-header.c:447
 msgid "from"
 msgstr "от"
 
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:427 ../widgets/rb-header.c:124
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:427 ../widgets/rb-header.c:446
 msgid "by"
 msgstr "на"
@@ -5044 +5044 @@
 msgstr "Грешка при изпълнението"
 
-#: ../widgets/rb-header.c:521
+#: ../widgets/rb-header.c:548
 msgid "Not Playing"
 msgstr "Не се изпълнява нищо"