Changeset 937 for desktop/gnome-volume-manager.HEAD.bg.po
- Timestamp:
- Jan 31, 2007, 7:41:25 AM (19 years ago)
- File:
-
- 1 edited
-
desktop/gnome-volume-manager.HEAD.bg.po (modified) (5 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
desktop/gnome-volume-manager.HEAD.bg.po
r917 r937 11 11 "Project-Id-Version: gnome volume manager HEAD\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 13 "POT-Creation-Date: 2007-01- 23 18:38+0200\n"14 "PO-Revision-Date: 200 6-09-01 07:53+0300\n"13 "POT-Creation-Date: 2007-01-31 07:28+0200\n" 14 "PO-Revision-Date: 2007-01-31 07:27+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@doganov.org>\n" 16 16 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" … … 785 785 "album?" 786 786 msgstr "" 787 "На фотоапарата има снимки. Искате ли да ги добавите към Вашия фото албум?"787 "На фотоапарата има снимки. Искате ли да ги добавите към вашия фото албум?" 788 788 789 789 #: ../src/manager.c:322 ../src/manager.c:329 ../src/manager.c:336 … … 804 804 "There are photos on the card. Would you like to add these pictures to your " 805 805 "album?" 806 msgstr "На картата има снимки. Искате ли да ги добавите към Вашия фото албум?"806 msgstr "На картата има снимки. Искате ли да ги добавите към вашия фото албум?" 807 807 808 808 #: ../src/manager.c:340 … … 812 812 #: ../src/manager.c:341 813 813 msgid "Photos were found on your music device." 814 msgstr "Бяха открити снимки на Вашето музикално устройство."814 msgstr "Бяха открити снимки на вашето музикално устройство." 815 815 816 816 #: ../src/manager.c:342 … … 900 900 msgid "" 901 901 "The \"hald\" service is required but not currently running. Enable the " 902 "service and rerun this application, or contact your system administrator.\n" 903 "\n" 904 "Note: You need Linux kernel 2.6 for volume management to work." 902 "service and rerun this application, or contact your system administrator." 905 903 msgstr "" 906 904 "Необходима е услугата „hald“, но в момента тя не е стартирана. Активирайте " 907 "услугата и стартирайте отново този аплет или се свържете с Вашия системен " 908 "администратор.\n" 909 "\n" 910 "Забележка: За да работи управлението на носители, ще ви трябва версия 2.6 на " 911 "ядрото Linux." 905 "услугата и стартирайте отново този аплет или се свържете с вашия системен " 906 "администратор."
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
![(please configure the [header_logo] section in trac.ini)](/project/gtp/chrome/site/your_project_logo.png)