Changeset 2350 for gnome/master/gnome-contacts.master.bg.po

Timestamp:

Sep 25, 2011, 5:28:57 PM (14 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gnome-contacts, gtk+-properties, cogl, gnome-shell, aisleriot, gnome-documents, gnome-online-accounts, gdm, sushi: подадени в master; aisleriot, gnome-control-center: подадени в gnome-3-2

File:

• gnome/master/gnome-contacts.master.bg.po (modified) (3 diffs)

gnome/master/gnome-contacts.master.bg.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: gnome-contacts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-20 18:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-25 14:52+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-20 17:45+0300\n"
 "Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n"
@@ -18 +18 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../data/gnome-contacts.desktop.in.in.h:1 ../src/contacts-app.vala:93
+#: ../data/gnome-contacts.desktop.in.in.h:1 ../src/contacts-app.vala:108
 #: ../src/main.vala:35
 msgid "Contacts"
 msgstr "Контакти"
 
-#: ../src/contacts-app.vala:53
+#: ../src/contacts-app.vala:68
 #, c-format
 msgid "No contact with id %s found"
 msgstr "Не е намерен контакт с идентификатор „%s“"
 
-#: ../src/contacts-app.vala:54 ../src/contacts-app.vala:72
+#: ../src/contacts-app.vala:69 ../src/contacts-app.vala:87
 msgid "Contact not found"
 msgstr "Контактът не е намерен"
 
-#: ../src/contacts-app.vala:71
+#: ../src/contacts-app.vala:86
 #, c-format
 msgid "No contact with email address %s found"
 msgstr "Не е намерен контакт с адрес за електронна поща „%s“"
 
-#: ../src/contacts-app.vala:143 ../src/main.vala:27
+#: ../src/contacts-app.vala:159 ../src/main.vala:27
 msgid "Show contact with this individual id"
 msgstr "Показване на контактите с този идентификатор"
 
-#: ../src/contacts-app.vala:145 ../src/main.vala:29
+#: ../src/contacts-app.vala:161 ../src/main.vala:29
 msgid "Show contact with this email address"
 msgstr "Показване на контакт с този  адрес на е-поща"
 
-#: ../src/contacts-app.vala:152
+#: ../src/contacts-app.vala:168
 msgid "— contact management"
 msgstr "– управление на контактите"
@@ -186 +186 @@
 msgstr "Връзки"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1575
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1578
 #, c-format
 msgid "Unable to create new contacts: %s\n"
 msgstr "Неуспех при създаване на нов контакт: %s\n"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1586
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1588
 msgid "Unable to find newly created contact\n"
 msgstr "Неуспех при намиране на новосъздадените контакти\n"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1688
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1697
 msgid "Notes"
 msgstr "Бележки"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1719
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1728
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1726
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1735
 msgid "More"
 msgstr "Още"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1739
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1748
 msgid "Back to Contact"
 msgstr "Обратно към контакта"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1748
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1757
 msgid "Add/Remove Linked Contacts..."
 msgstr "Добавяне/премахване на свързани контакти…"
 
 #. Utils.add_menu_item (menu,_("Send..."));
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1750
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1759
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"