Changeset 2094 for gnome/master/gcalctool.master.bg.po

Timestamp:

Jul 25, 2010, 6:45:17 PM (15 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gcalctool, epiphany, brasero, gnome-shell, caribou, pitivi: подадени в master

File:

• gnome/master/gcalctool.master.bg.po (modified) (11 diffs)

gnome/master/gcalctool.master.bg.po

@@ -12 +12 @@
 "Project-Id-Version: gaclctool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-20 14:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25 13:58+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 01:23+0300\n"
 "Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -495 +496 @@
 #: ../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Button mode"
-msgstr "Режим за бутонните"
+msgstr "Режим за бутоните"
 
 #: ../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:4
@@ -956 +957 @@
 
 #. Tooltip for the integer component button
-#: ../src/math-buttons.c:207 ../src/math-buttons.c:1440
+#: ../src/math-buttons.c:207 ../src/math-buttons.c:1442
 msgid "Integer Component"
 msgstr "Целочислена част"
 
 #. Tooltip for the fractional component button
-#: ../src/math-buttons.c:210 ../src/math-buttons.c:1442
+#: ../src/math-buttons.c:210 ../src/math-buttons.c:1444
 msgid "Fractional Component"
 msgstr "Дробна част"
@@ -1052 +1053 @@
 #. Advanced buttons: Angle unit combo box: Use degrees for trigonometric calculations
 #. Preferences dialog: Angle unit combo box: Use degrees for trigonometric calculations
-#: ../src/math-buttons.c:890 ../src/math-preferences.c:255
+#: ../src/math-buttons.c:892 ../src/math-preferences.c:255
 msgid "Degrees"
 msgstr "градуси"
@@ -1058 +1059 @@
 #. Advanced buttons: Angle unit combo box: Use radians for trigonometric calculations
 #. Preferences dialog: Angle unit combo box: Use radians for trigonometric calculations
-#: ../src/math-buttons.c:894 ../src/math-preferences.c:259
+#: ../src/math-buttons.c:896 ../src/math-preferences.c:259
 msgid "Radians"
 msgstr "радиани"
@@ -1064 +1065 @@
 #. Advanced buttons: Angle unit combo box: Use gradians for trigonometric calculations
 #. Preferences dialog: Angle unit combo box: Use gradians for trigonometric calculations
-#: ../src/math-buttons.c:898 ../src/math-preferences.c:263
+#: ../src/math-buttons.c:900 ../src/math-preferences.c:263
 msgid "Gradians"
 msgstr "градиани"
 
 #. Number display mode combo: Binary, e.g. 10011010010₂
-#: ../src/math-buttons.c:932
+#: ../src/math-buttons.c:934
 msgid "Binary"
 msgstr "двоичен"
 
 #. Number display mode combo: Octal, e.g. 2322₈
-#: ../src/math-buttons.c:936
+#: ../src/math-buttons.c:938
 msgid "Octal"
 msgstr "осмичен"
 
 #. Number display mode combo: Decimal, e.g. 1234
-#: ../src/math-buttons.c:940
+#: ../src/math-buttons.c:942
 msgid "Decimal"
 msgstr "десетичен"
 
 #. Number display mode combo: Hexadecimal, e.g. 4D2₁₆
-#: ../src/math-buttons.c:944
+#: ../src/math-buttons.c:946
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "шестнадесетичен"
@@ -1090 +1091 @@
 #. Text shown in store menu when no variables defined
 #. Text shown in recall menu when no variables defined
-#: ../src/math-buttons.c:1261 ../src/math-buttons.c:1307
+#: ../src/math-buttons.c:1263 ../src/math-buttons.c:1309
 msgid "No variables defined"
 msgstr "Не са дефинирани променливи"
@@ -1096 +1097 @@
 #. Left Shift Popup: Menu item to shift left by n places (n < 10)
 #. Right Shift Popup: Menu item to shift right by n places (n < 10)
-#: ../src/math-buttons.c:1350 ../src/math-buttons.c:1394
+#: ../src/math-buttons.c:1352 ../src/math-buttons.c:1396
 #, c-format
 msgid "_%d place"
@@ -1105 +1106 @@
 #. Left Shift Popup: Menu item to shift left by n places (n >= 10)
 #. Right Shift Popup: Menu item to shift right by n places (n >= 10)
-#: ../src/math-buttons.c:1354 ../src/math-buttons.c:1398
+#: ../src/math-buttons.c:1356 ../src/math-buttons.c:1400
 #, c-format
 msgid "%d place"
@@ -1113 +1114 @@
 
 #. Tooltip for the round button
-#: ../src/math-buttons.c:1444
+#: ../src/math-buttons.c:1446
 msgid "Round"
 msgstr "Закръгляне до целочислено"
 
 #. Tooltip for the floor button
-#: ../src/math-buttons.c:1446
+#: ../src/math-buttons.c:1448
 msgid "Floor"
 msgstr "Закръгляне надолу до целочислено"
 
 #. Tooltip for the ceiling button
-#: ../src/math-buttons.c:1448
+#: ../src/math-buttons.c:1450
 msgid "Ceiling"
 msgstr "Закръгляне нагоре до целочислено"
 
 #. Tooltip for the ceiling button
-#: ../src/math-buttons.c:1450
+#: ../src/math-buttons.c:1452
 msgid "Sign"
 msgstr "Знак"
@@ -1431 +1432 @@
 "Функцията обратен хиперболичен тангенс е неопределена за стойности извън "
 "интервала [-1, 1]"
-