Changeset 1874 for gnome/gnome-2-28/empathy.gnome-2-28.bg.po

Timestamp:

Sep 15, 2009, 4:48:25 PM (16 years ago)

Author:

yavorescu

Message:

(empathy): Подравняване на опциите в --help.

File:

• gnome/gnome-2-28/empathy.gnome-2-28.bg.po (modified) (2 diffs)

gnome/gnome-2-28/empathy.gnome-2-28.bg.po

@@ -12 +12 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-15 16:35+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:34+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:45+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1778 +1778 @@
 #: ../src/empathy.c:746
 msgid "Don't show the contact list on startup"
-msgstr "Без показване на списъка с контакти при стартиране"
+msgstr ""
+"Без показване на списъка с контакти при\n"
+"                                    стартиране"
 
 #: ../src/empathy.c:750
 msgid "Show the accounts dialog"
-msgstr "Показване на диалоговата кутия за регистрации"
+msgstr ""
+"Показване на диалоговия прозорец за\n"
+"                                    регистрации"
 
 #: ../src/empathy.c:762