Opened 15 years ago

#731 new defect

Неправилно преведен низ в Gajim

Reported by: ivalkov Owned by: yavorescu
Priority: normal Component: gajim
Severity: normal Keywords:
Cc:

Description

В прозореца за задаване на състоянието има два низа „Карам велосипед“.
Според мен вторият трябва да стане „Карам кола“. 

#: ../src/common/pep.py:135 ../src/common/pep.py:180
msgid "Cycling"
msgstr "Карам велосипед"

#: ../src/common/pep.py:181
msgid "Driving"
msgstr "Карам велосипед"

Attachments (1)

Снимка на екрана - Gajim Задаване на дейност.png​ (35.0 KB ) - added by ivalkov 15 years ago.
Снимка на прозореца с двата низа

Download all attachments as: .zip

Change History (1)

by ivalkov, 15 years ago

Attachment: Снимка на екрана - Gajim Задаване на дейност.png​ added

Снимка на прозореца с двата низа

Note: See TracTickets for help on using tickets.