Changeset 781 for desktop/gnome-power-manager.gnome-2-16.bg.po

Timestamp:

Sep 3, 2006, 4:58:43 PM (19 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gnome-power-manager: HEAD допълнен до 100%, HEAD & gnome-2-16 - правописни грешки.

File:

• desktop/gnome-power-manager.gnome-2-16.bg.po (modified) (2 diffs)

desktop/gnome-power-manager.gnome-2-16.bg.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: gnome-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-30 08:36+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-30 08:22+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-03 16:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-02 18:59+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -586 +586 @@
 "accurate, but the graphs less responsive."
 msgstr ""
-"Стойността на коефициента за претеглено експоненциално усреднаване. "
-"Увеличаването на тази стойност прави усреднаването по-силно, което прави "
+"Стойността на коефициента за претеглено експоненциално усредняване. "
+"Увеличаването на тази стойност прави усредняването по-силно, което прави "
 "изчисленията за оставащото време по-точни, но графиките - по-гладки."