Changeset 455 for proposed/atomix.HEAD.bg.po

Timestamp:

Jan 9, 2006, 6:53:25 PM (20 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

Малко поправки и допълване до 100%.

File:

• proposed/atomix.HEAD.bg.po (modified) (3 diffs)

proposed/atomix.HEAD.bg.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: atomix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-23 11:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-23 11:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-09 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-09 18:32+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -192 +192 @@
 msgstr "Нивото „%s“ е открито в %s"
 
-#: ../src/main.c:127
+#: ../src/main.c:126
 msgid "You have not achieved any scores yet. Play a little before coming back!"
 msgstr "Нямате рекорд. Играйте малко, преди да дойдете отново тук!"
 
-#: ../src/main.c:174
+#: ../src/main.c:173
 msgid "A puzzle game about atoms and molecules"
 msgstr "Загадка с атоми и молекули"
 
-#: ../src/main.c:178
+#: ../src/main.c:177
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -210 +210 @@
 "Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs"
 
-#: ../src/main.c:492 ../atomix.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:488 ../atomix.desktop.in.h:1
 msgid "Atomix"
 msgstr "Atomix"
 
-#: ../src/main.c:503
+#: ../src/main.c:499
 msgid "Congratulations! You have finished all Atomix levels."
 msgstr "Поздравления! Завършихте всички нива на Atomix."
 
-#: ../src/main.c:513
+#: ../src/main.c:509
 msgid "Couldn't find at least one level."
 msgstr "Няма открити нива."
 
-#: ../src/main.c:518
+#: ../src/main.c:514
 msgid "Do you want to finish the game?"
 msgstr "Искате ли да завършите играта?"
 
 #. create statistics frame
-#: ../src/main.c:727
+#: ../src/main.c:728
 msgid "Statistics"
 msgstr "Статистика"
 
-#: ../src/main.c:733
+#: ../src/main.c:734
 msgid "Level:"
 msgstr "Ниво:"
 
-#: ../src/main.c:734
+#: ../src/main.c:735
 msgid "Molecule:"
 msgstr "Молекула:"
 
-#: ../src/main.c:735
+#: ../src/main.c:736
+msgid "Formula:"
+msgstr "Формула:"
+
+#: ../src/main.c:737
 msgid "Score:"
 msgstr "Резултат:"
 
-#: ../src/main.c:736
+#: ../src/main.c:738
 msgid "Time:"
 msgstr "Време:"
 
-#: ../src/main.c:776
+#: ../src/main.c:778
 #, c-format
 msgid "Couldn't find file: %s"