Changeset 4043

Timestamp:

Oct 23, 2024, 2:38:28 PM (15 months ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gnome-control-center: обновен от kraftwerk, подаден през vertimus

File:

• gnome/main/gnome-control-center.main.bg.po (modified) (15 diffs)

gnome/main/gnome-control-center.main.bg.po

@@ -23 +23 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-15 14:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-08 21:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-22 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-06 22:07+0200\n"
 "Last-Translator: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict-notifications@fsa-bg.org>\n"
@@ -851 +851 @@
 msgstr "Избор на изображение"
 
-#: panels/background/cc-background-item.c:172
+#: panels/background/cc-background-item.c:234
 msgid "multiple sizes"
 msgstr "различни размери"
@@ -857 +857 @@
 #. translators: 100 × 100px
 #. * Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
-#: panels/background/cc-background-item.c:179
+#: panels/background/cc-background-item.c:241
 #, c-format
 msgid "%d × %d"
 msgstr "%d × %d"
 
-#: panels/background/cc-background-item.c:358
+#: panels/background/cc-background-item.c:427
 msgid "No Desktop Background"
 msgstr "Без фон на работния плот"
@@ -1811 +1811 @@
 
 #. translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes
-#: panels/common/hostname-helper.c:177
+#: panels/common/hostname-helper.c:221
 msgctxt "hotspot"
 msgid "Hotspot"
@@ -2899 +2899 @@
 #: panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:197
 #: panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:255
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:642
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:674
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматично"
@@ -3808 +3808 @@
 #: panels/network/connection-editor/vpn-page.ui:40
 msgid "(Error: unable to load VPN connection editor)"
-msgstr "(грешка: редакторът за настройки на ВЧМ не може да бъде стартиран)"
+msgstr "(Грешка: редакторът за настройки на ВЧМ не може да бъде стартиран)"
 
 #: panels/network/connection-editor/wifi-page.ui:22
@@ -4359 +4359 @@
 #: panels/network/panel-common.c:240
 msgid "SIM Card not inserted"
-msgstr " SIM картата не е поставена"
+msgstr "SIM картата не е поставена"
 
 #. TRANSLATORS: device status reason
@@ -4555 +4555 @@
 msgstr "Kerberos"
 
-#: panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:75
-#: panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:138
+#: panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:77
+#: panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:140
 msgctxt "Online Account"
 msgid "Other"
@@ -4660 +4660 @@
 #, c-format
 msgid "%s remaining"
-msgstr "остават %s"
+msgstr "Остават %s"
 
 #. TRANSLATORS: primary battery
 #: panels/power/cc-battery-row.c:134 panels/power/cc-battery-row.c:164
 msgid "Fully charged"
-msgstr "Пълно зареждане"
+msgstr "Напълно заредено"
 
 #. TRANSLATORS: primary battery
@@ -4773 +4773 @@
 #: panels/power/cc-power-panel.c:433
 msgid "Suspend"
-msgstr "приспиване"
+msgstr "Приспиване"
 
 #: panels/power/cc-power-panel.c:434
@@ -4781 +4781 @@
 #: panels/power/cc-power-panel.c:435
 msgid "Hibernate"
-msgstr "дълбоко приспиване"
+msgstr "Дълбоко приспиване"
 
 #: panels/power/cc-power-panel.c:436
 msgid "Nothing"
-msgstr "нищо"
+msgstr "Нищо"
 
 #: panels/power/cc-power-panel.c:486
@@ -7289 +7289 @@
 msgstr "_24-часов"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:185
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:186
 msgid "AM / _PM"
 msgstr "_12-часов"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:198
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:200
 msgid "Clock &amp; Calendar"
 msgstr "Часовник и календар"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:199
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:201
 msgid "Control how the time and date is shown in the top bar"
 msgstr "Управлявайте как часа и датата са показани в горната лента"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:202
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:204
 msgid "_Week Day"
 msgstr "Ден от _седмицата"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:208
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:210
 msgid "D_ate"
 msgstr "_Дата"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:214
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:216
 msgid "_Seconds"
 msgstr "_Секунди"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:220
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:222
 msgid "Week _Numbers"
 msgstr "_Номера̀ на седмиците"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:221
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:223
 msgid "Shown in the dropdown calendar"
 msgstr "Показано в падащия календар"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:257
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:259
 msgid "January"
 msgstr "януари"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:258
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:260
 msgid "February"
 msgstr "февруари"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:259
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:261
 msgid "March"
 msgstr "март"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:260
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:262
 msgid "April"
 msgstr "април"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:261
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:263
 msgid "May"
 msgstr "май"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:262
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:264
 msgid "June"
 msgstr "юни"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:263
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:265
 msgid "July"
 msgstr "юли"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:264
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:266
 msgid "August"
 msgstr "август"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:265
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:267
 msgid "September"
 msgstr "септември"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:266
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:268
 msgid "October"
 msgstr "октомври"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:267
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:269
 msgid "November"
 msgstr "ноември"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:268
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:270
 msgid "December"
 msgstr "декември"
@@ -9181 +9181 @@
 "Непознато устройство: откритите възможности може да не са правилни — %s."
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:444
+#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:460
 msgid "Tablet mounted on laptop panel"
 msgstr "Таблетът е за екрана на таблета"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:446
+#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:462
 msgid "Tablet mounted on external display"
 msgstr "Таблетът е за външен екран"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:448
+#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:464
 msgid "External tablet device"
 msgstr "Външно устройство за таблет"
 
 #. All displays item
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:629
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:661
 msgid "All Displays"
 msgstr "Всички екрани"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:16
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:19
 msgid "_Tablet Mode"
 msgstr "Режим на _таблета"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:17
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:20
 msgid "Use absolute positioning for the pen"
 msgstr "Абсолютно позициониране на писеца"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:23
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:26
 msgid "_Left Hand Orientation"
 msgstr "Ориентация за _лява ръка"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:24
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:27
 msgid "Tablet and Express Keys™ are rotated for left hand use"
 msgstr "Завъртане на таблета и Express Keys™ за лява ръка"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:30
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:33
 msgid "Map _Buttons"
 msgstr "Функции на _бутоните"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:44
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:47
 msgctxt "display setting"
 msgid "Map to _Monitor"
 msgstr "За кой _монитор"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:51
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:54
 msgid "_Keep Aspect Ratio"
 msgstr "_Запазване на пропорцията"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:52
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:55
 msgid "Only use a portion of the tablet surface to keep monitor aspect ratio"
 msgstr ""
@@ -9233 +9233 @@
 "страните като екрана"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:58
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:61
 msgid "_Calibrate"
 msgstr "_Калибриране"
@@ -9264 +9264 @@
 msgstr "За отмяна натиснете Esc"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:395
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:438
 msgid "_Left Mousebutton Click"
 msgstr "Натискане на _първия бутон на мишката"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:398
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:441
 msgid "_Middle Mousebutton Click"
 msgstr "Натискане на _средния бутон на мишката"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:401
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:444
 msgid "_Right Mousebutton Click"
 msgstr "Натискане на _втория бутон на мишката"
 
 #. Translators: this is the "go back" action of a button
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:405
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:448
 msgid "_Back"
 msgstr "_Назад"
 
 #. Translators: this is the "go forward" action of a button
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:409
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:452
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Напред"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:412
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:455
 msgid "_Assign Keystroke"
 msgstr "_Задаване на клавиш"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:415
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:458
 msgid "_Switch Monitor"
 msgstr "_Смяна на монитора"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:16
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:19
 msgid "Tip _Pressure Feel"
 msgstr "Усещане на _натиска на писеца"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:22
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:117
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:25
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:120
 msgid "Soft"
 msgstr "Мек"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:36
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:39
 msgid "Stylus tip pressure"
 msgstr "Стандартен натиск на писеца"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:42
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:137
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:45
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:140
 msgid "Firm"
 msgstr "Твърд"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:54
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:57
 msgid "Button _1"
 msgstr "Бутон _1"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:73
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:76
 msgid "Button _2"
 msgstr "Бутон _2"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:92
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:95
 msgid "Button _3"
 msgstr "Бутон _3"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:111
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:114
 msgid "_Eraser Pressure Feel"
 msgstr "Усещане на натиска на _гумата"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:131
+#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:134
 msgid "Eraser pressure"
 msgstr "Натиск на гумата"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:362
+#: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:365
 msgid "Airbrush stylus with pressure, tilt, and integrated slider"
 msgstr "Стандартен писец с натиск, наклон и вградено плъзгане"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:364
+#: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:367
 msgid "Art pen with pressure, tilt, and rotation"
 msgstr "Стандартен писец с натиск, наклон и завъртане"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:366
+#: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:369
 msgid "Stylus with pressure and tilt"
 msgstr "Стандартен писец с натиск и наклон"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:368
+#: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:371
 msgid "Stylus with pressure"
 msgstr "Стандартен натиск на писеца"