Changeset 346 for help/zenity/zenity.gnome-2-12.po

Timestamp:

Nov 23, 2005, 7:29:35 PM (20 years ago)

Author:

zbrox

Message:

zenity (help) second edition

• поправени разни интервалчета точки

file roller (help) second edition

• незнайно защо нямаше никакви интервали в преведените низове. наложи се да ги слагам на ръка. сега всичко би трябвало да е наред. покрай интервалите са оправени и доста правописни грешки.

File:

• help/zenity/zenity.gnome-2-12.po (modified) (2 diffs)

help/zenity/zenity.gnome-2-12.po

@@ -5 +5 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-23 08:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-23 16:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-23 16:57+0200\n"
 "Last-Translator: Rostislav \"zbrox\" Raykov <zbrox@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -16 +16 @@
 #: /tmp/doc-l10n/cvs/zenity.gnome-2-12/C/zenity.xml:524(None) 
 msgid "@@image: 'figures/zenity-calendar-screenshot.png'; md5=fb19c75aba9864e76bd762bea6e1988f"
-msgstr "@@image: 'figures/zenity-calendar-screenshot.png'; md5=fb19c75aba9864e76bd762bea6e1988f"
+msgstr "@@image: 'figures/zenity-calendar-screenshot.png'; md5=fb19c75aba9864e76bd762bea6e1988f@@image:·'figures/zenity-calendar-screenshot.png';·md5=fb19c75aba9864e76bd762bea6e1988f"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.