Changeset 280 for extras/gimp-script-fu.HEAD.bg.po

Timestamp:

Nov 1, 2005, 10:37:49 AM (20 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

Подал съм преводите на Виктор както в основния клон, така и за gimp-2-2. Има голямо подобрение. Тествайте с експерименталните версии на gimp, а не със стабилните.

File:

• extras/gimp-script-fu.HEAD.bg.po (modified) (4 diffs)

extras/gimp-script-fu.HEAD.bg.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: gimp-script-fu.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-07 19:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-22 16:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-01 10:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-01 10:28+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Dachev <vdachev@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19 +19 @@
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:132
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-text-console.c:67
-msgid "Script-Fu console mode allows only interactive invocation"
-msgstr "В конзолен режим Script-Fu позволява интерактивно извикване"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:165
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:144
 msgid "Script-Fu Console"
 msgstr "Конзола на Script-Fu"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:258
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:237
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Отваряне..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:296
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:275
 msgid "Script-Fu Procedure Browser"
 msgstr "Script-Fu процедурен четец"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:605
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:584
 msgid "Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation"
 msgstr "Script-Fu в текстов режим позволява неинтерактивни действия"
@@ -153 +148 @@
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:123 ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:152
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:315
-msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu"
+#, fuzzy
+msgid "<Toolbox>/Xtns/Languages/Script-Fu"
 msgstr "<Кутия с инструменти>/Разширения/Script-Fu"
 
@@ -2258 +2254 @@
 msgid "_Xach-Effect..."
 msgstr "_Кръстосване..."
-