Changeset 1955 for gnome/extras

Timestamp:

Jan 28, 2010, 5:47:22 AM (16 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gnome-shell, evolution, evolution-mapi, evolution-data-server: подадени в master

File:

• gnome/extras/gnome-shell.master.bg.po (modified) (5 diffs)

gnome/extras/gnome-shell.master.bg.po

@@ -1 @@
-# Bulgarian translation for gnome-shell.
+# Bulgarian translation of gnome-shell po-file.
 # Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
@@ -7 +7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-25 19:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-27 16:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-28 05:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-28 05:03+0200\n"
 "Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -23 +23 @@
 #: ../data/gnome-shell.desktop.in.in.h:2
 msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Управление на прозорци и страртиране на програми"
+msgstr "Управление на прозорци и стартиране на програми"
 
 #. **** Applications ****
@@ -56 +56 @@
 #: ../js/ui/dash.js:493
 msgid "Searching..."
-msgstr "Търсване…"
+msgstr "Търсене…"
 
 #: ../js/ui/dash.js:507
@@ -83 +83 @@
 #: ../js/ui/panel.js:557
 msgid "%a %l:%M %p"
-msgstr "%a %l:%M %p"
+msgstr "%a, %H:%M"
 
 #: ../js/ui/placeDisplay.js:144