Changeset 1081 for gnome-2-18/desktop/glade3.gnome-2-18.bg.po

Timestamp:

Mar 12, 2007, 11:33:32 PM (19 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

r1166@kochinka: ash | 2007-03-12 23:28:34 +0200
glade3: подаден в trunk и gnome-2-18. Време има.

File:

• gnome-2-18/desktop/glade3.gnome-2-18.bg.po (modified) (4 diffs)

gnome-2-18/desktop/glade3.gnome-2-18.bg.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: glade3 HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 15:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-12 23:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
@@ -1865 +1865 @@
 "set Pixel size to -1"
 msgstr ""
-"Размерът на пикселите има предимство пред размера на иконите; ако искате да "
+"Размерът на пикселите има предимство пред размера на иконите. Ако искате да "
 "използвате „Icon Size“, настройте „Pixel Size“ на „-1“"
 
@@ -2529 +2529 @@
 "object; more verbose than 'Label For'"
 msgstr ""
-"Показва, че обектът осигурява описателна информация за друг обект; по-"
+"Показва, че обектът осигурява описателна информация за друг обект. По-"
 "подробно от „Етикет за“"
 
@@ -2537 +2537 @@
 "object; more verbose than 'Labelled By'"
 msgstr ""
-"Показва, че друг обект осигурява описателна информация за този обект; по-"
+"Показва, че друг обект осигурява описателна информация за този обект. По-"
 "подробно от „Обозначен като етикет от“"