Changeset 1027 for desktop/gconf-editor.HEAD.bg.po

Timestamp:

Feb 23, 2007, 1:16:03 AM (19 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

r1066@kochinka: ash | 2007-02-23 01:14:51 +0200
gconf-editor: подаден в trunk.

File:

• desktop/gconf-editor.HEAD.bg.po (modified) (6 diffs)

desktop/gconf-editor.HEAD.bg.po

@@ -1 +1 @@
 # Bulgarian translation for gconf-editor.
-# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-# Evgeni Boevski <linkej@yahoo.com>, 2002,2003.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Evgeni Boevski <linkej@yahoo.com>, 2002, 2003.
 # Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>, 2004, 2006.
 # Evgeni Boevski <e_boevski@abv.bg>, 2004.
-# Vladimir "Kaladan" Petkov <vpetkov@i-space.org>, 2004.
+# Vladimir "Kaladan" Petkov <vpetkov@i-space.org>, 2004, 2007.
 # Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2005, 2006.
 #
@@ -12 +12 @@
 "Project-Id-Version: gconf-editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-02 02:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-21 19:35+0200\n"
-"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-22 00:30+0200\n"
+"Last-Translator: Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../data/gconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../src/gconf-editor-window.c:854
@@ -132 +132 @@
 #: ../src/gconf-editor-window.c:727
 msgid "New _Settings Window"
-msgstr "Нов прозорец за настро_йки"
+msgstr "_Нов прозорец за настройки"
 
 #: ../src/gconf-editor-window.c:728
@@ -142 +142 @@
 #: ../src/gconf-editor-window.c:730
 msgid "New _Defaults Window"
-msgstr "Нов прозорец за с_тандартните настройки"
+msgstr "Нов _прозорец за стандартните настройки"
 
 #: ../src/gconf-editor-window.c:731
@@ -439 +439 @@
 #: ../src/gconf-search-dialog.c:143
 msgid "_Search for: "
-msgstr "_Търсене за: "
+msgstr "Т_ърсене за: "
 
 #: ../src/gconf-search-dialog.c:164
@@ -468 +468 @@
 msgid "[KEY]"
 msgstr "[КЛЮЧ]"
-