Changeset 814 for gnome-2-16/desktop

Timestamp:

Sep 29, 2006, 11:53:51 PM (19 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

rhythmbox: оновяване до 100%. metacity: корекция на #435 в HEAD и gnome-2-16.

File:

• gnome-2-16/desktop/metacity.gnome-2-16.bg.po (modified) (12 diffs)

gnome-2-16/desktop/metacity.gnome-2-16.bg.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: metacity HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-14 08:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-14 07:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-29 23:54+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-29 23:51+0300\n"
 "Last-Translator: Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -28 +28 @@
 msgstr "Metacity е компилиран без поддръжка на подробен режим\n"
 
-#: ../src/delete.c:64 ../src/delete.c:91 ../src/metacity-dialog.c:48
+#: ../src/delete.c:65 ../src/delete.c:92 ../src/metacity-dialog.c:48
 #: ../src/theme-parser.c:467
 #, c-format
@@ -34 +34 @@
 msgstr "„%s“ не може да се анализира като цяло число"
 
-#: ../src/delete.c:71 ../src/delete.c:98 ../src/metacity-dialog.c:55
+#: ../src/delete.c:72 ../src/delete.c:99 ../src/metacity-dialog.c:55
 #: ../src/theme-parser.c:476 ../src/theme-parser.c:530
 #, c-format
@@ -40 +40 @@
 msgstr "Крайните символи „%s“ в низа „%s“ са неразбираеми"
 
-#: ../src/delete.c:129
+#: ../src/delete.c:130
 #, c-format
 msgid "Failed to parse message \"%s\" from dialog process\n"
 msgstr "Неуспех при анализа на съобщението „%s“ от диалоговия процес\n"
 
-#: ../src/delete.c:264
+#: ../src/delete.c:265
 #, c-format
 msgid "Error reading from dialog display process: %s\n"
 msgstr "Грешка при четене от процеса за изобразяване на диалога: %s\n"
 
-#: ../src/delete.c:345
+#: ../src/delete.c:346
 #, c-format
 msgid ""
@@ -58 +58 @@
 "приложението: %s\n"
 
-#: ../src/delete.c:453
+#: ../src/delete.c:454
 #, c-format
 msgid "Failed to get hostname: %s\n"
@@ -180 +180 @@
 "обичайните теми."
 
-#: ../src/main.c:424
+#: ../src/main.c:426
 #, c-format
 msgid "Failed to restart: %s\n"
@@ -368 +368 @@
 "Forcing this application to quit will cause you to lose any unsaved changes."
 msgstr ""
-"Принудителното спиране на тази програма, ще доведе до загуба на всички "
+"Принудителното спиране на тази програма ще доведе до загуба на всички "
 "незапазени промени."
 
@@ -2164 +2164 @@
 msgstr "%d x %d"
 
-#: ../src/screen.c:403
+#: ../src/screen.c:404
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "Екранът %d на дисплей '%s' е невалиден\n"
 
-#: ../src/screen.c:419
+#: ../src/screen.c:420
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2178 +2178 @@
 "опцията --replace да го замените.\n"
 
-#: ../src/screen.c:443
+#: ../src/screen.c:444
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2186 +2186 @@
 "дисплей „%s“\n"
 
-#: ../src/screen.c:501
+#: ../src/screen.c:502
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "Екран %d на дисплей „%s“ вече има мениджър за прозорци\n"
 
-#: ../src/screen.c:705
+#: ../src/screen.c:707
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
@@ -3316 +3316 @@
 
 #. first time through
-#: ../src/window.c:5298
+#: ../src/window.c:5358
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3332 +3332 @@
 #. * about these apps but make them work.
 #.
-#: ../src/window.c:5894
+#: ../src/window.c:5954
 #, c-format
 msgid ""