Changeset 365 for help/file-roller

Timestamp:

Nov 29, 2005, 6:43:51 PM (20 years ago)

Author:

yavorescu

Message:

(gcompris/fifth-toe) Оправени 2 фъзенца за предстоящата версия 7.2.

(help/gnome-netstatus) Мои корекции на превода на Ростислав.

(help/file-roller) Оопс, пропуснал съм да коригирам един низ.

File:

• help/file-roller/file-roller.HEAD.po (modified) (2 diffs)

help/file-roller/file-roller.HEAD.po

@@ -5 +5 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-22 08:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-28 19:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-29 18:23+0200\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team:  <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -188 +188 @@
 #: /tmp/doc-l10n/cvs/file-roller.HEAD/C/file-roller.xml:145(para) 
 msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the <application>File Roller</application> application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>."
-msgstr "За да докладвате за грешка или да направите предложение относно програмата за преглед на документи Evince или това ръководство, следвайте указанията, описани в <ulink url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">Страницата за обратна връзка на GNOME</ulink>."
+msgstr "За да докладвате за грешка или да направите предложение относно програмата за работа с архиви File Roller или това ръководство, следвайте указанията, описани в <ulink url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">Страницата за обратна връзка на GNOME</ulink>."
 
 #: /tmp/doc-l10n/cvs/file-roller.HEAD/C/file-roller.xml:152(primary)