Changeset 3367 for non-gtk/bitwarden

Timestamp:

Jun 28, 2020, 7:42:19 PM (6 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

bitwarden: подаден през crowdin

Location:

non-gtk/bitwarden

Files:

• browser/messages.json (modified) (1 diff)
• mobile/AppResources.bg.resx (modified) (6 diffs)
• web/messages.json (modified) (2 diffs)

non-gtk/bitwarden/browser/messages.json

@@ -1155 +1155 @@
     "message": "Настройки на превключване"
   },
+  "toggleCurrentUris": {
+    "message": "Превключване на текущите адреси",
+    "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
+  },
+  "currentUri": {
+    "message": "Текущ адрес",
+    "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
+  },
   "organization": {
     "message": "Организация",

non-gtk/bitwarden/mobile/AppResources.bg.resx

@@ -519 +519 @@
     <value>Заключване</value>
   </data>
-  <data name="LockOption15Minutes" xml:space="preserve">
+  <data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
     <value>15 минути</value>
   </data>
-  <data name="LockOption1Hour" xml:space="preserve">
+  <data name="OneHour" xml:space="preserve">
     <value>1 час</value>
   </data>
-  <data name="LockOption1Minute" xml:space="preserve">
+  <data name="OneMinute" xml:space="preserve">
     <value>1 минута</value>
   </data>
-  <data name="LockOption4Hours" xml:space="preserve">
+  <data name="FourHours" xml:space="preserve">
     <value>4 часа</value>
   </data>
-  <data name="LockOptionImmediately" xml:space="preserve">
+  <data name="Immediately" xml:space="preserve">
     <value>Незабавно</value>
   </data>
-  <data name="LockOptions" xml:space="preserve">
-    <value>Настройки на заключването</value>
+  <data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
+    <value>Време за достъп</value>
+  </data>
+  <data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
+    <value>Действие при изтичане на времето</value>
+  </data>
+  <data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
+    <value>Излизането от трезора изцяло спира достъпа до него след изтичане на времето. Ще ви се наложи отново да се идентифицирате, за да го достъпите. Сигурни ли сте, че искате това действие?</value>
   </data>
   <data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
@@ -1132 +1138 @@
     <value>Няма елементи в тази папка.</value>
   </data>
+  <data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
+    <value>Няма записи в кошчето.</value>
+  </data>
   <data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
     <value>Услуга за автоматично дописване</value>
@@ -1431 +1440 @@
     <value>Отключване</value>
   </data>
-  <data name="LockOption30Minutes" xml:space="preserve">
+  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
     <value>30 минути</value>
-  </data>
-  <data name="LockOption5Minutes" xml:space="preserve">
-    <value>5 минути</value>
   </data>
   <data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
@@ -1461 +1467 @@
     <value>5 минути</value>
   </data>
-  <data name="OneMinute" xml:space="preserve">
-    <value>1 минута</value>
-  </data>
   <data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
     <value>10 секунди</value>
@@ -1533 +1536 @@
     <value>Дали да бъдете автоматично подканени да запазите в трезора данни за вписване, които въвеждате за първи път.</value>
   </data>
-  <data name="LockOptionOnRestart" xml:space="preserve">
-    <value>При повторно пускане</value>
+  <data name="OnRestart" xml:space="preserve">
+    <value>При рестартиране на приложението</value>
   </data>
   <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
@@ -1632 +1635 @@
     <value>Не са открити полета за пароли</value>
   </data>
+  <data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
+    <value>Преместване в кошчето…</value>
+    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
+  </data>
+  <data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
+    <value>Записът е преместен в кошчето.</value>
+    <comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
+  </data>
+  <data name="Restore" xml:space="preserve">
+    <value>Възстановяване</value>
+    <comment>Restores an entity (verb).</comment>
+  </data>
+  <data name="Restoring" xml:space="preserve">
+    <value>Възстановяване...</value>
+    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
+  </data>
+  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
+    <value>Записът бе възстановен.</value>
+    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
+  </data>
+  <data name="Trash" xml:space="preserve">
+    <value>Кошче</value>
+    <comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
+  </data>
+  <data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
+    <value>Търсене в кошчето</value>
+    <comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
+  </data>
+  <data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
+    <value>Наистина ли искате да го изтриете? Действието не може да бъде отменено.</value>
+    <comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
+  </data>
+  <data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
+    <value>Сигурни ли сте, че искате да възстановите записа?</value>
+    <comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
+  </data>
+  <data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
+    <value>Сигурни ли сте, че искате да преместите записа в кошчето?</value>
+    <comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
+  </data>
 </root>

non-gtk/bitwarden/web/messages.json

@@ -1045 +1045 @@
     "message": "Използване на иконки за потребители от сайта „gravatar.com“."
   },
+  "enableFullWidth": {
+    "message": "Извеждане на цяла широчина",
+    "description": "Allows scaling the web vault UI's width"
+  },
+  "enableFullWidthDesc": {
+    "message": "Трезорът по уеб да заема цялата широчина на прозореца на браузъра."
+  },
   "default": {
     "message": "Стандартно"
@@ -3142 +3149 @@
   "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
     "message": "Потвърждаване на действието"
+  },
+  "hidePasswords": {
+    "message": "Криене на паролите"
+  },
+  "countryPostalCodeRequiredDesc": {
+    "message": "Тази информация ни е необходима единствено за изчисляване на данъка при продажба, както и за финансова отчетност."
+  },
+  "includeVAT": {
+    "message": "Включване на информацията за ДДС/GST (по избор)"
+  },
+  "taxIdNumber": {
+    "message": "Данъчен номер за ДДС/GST"
+  },
+  "taxInfoUpdated": {
+    "message": "Данъчната информация е обновена."
   }
 }