GNOME на български!

Относно проекта · Дневници · Планета · Доклади за грешки · Отметки · Контакти


 

Changeset 1574

Show
Ignore:
Timestamp:
07/21/08 11:43:47 (2 months ago)
Author:
ash
Message:

xdg-user-dirs: тривиални поправки

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved
  • freedesktop/xdg-user-dirs-0.10.bg.po

    r1246 r1574  
    11# Bulgarian translation of xdg-user-dirs po-file 
    2 # Copyright (C) 2007 Alexander Shopov 
     2# Copyright (C) 2007, 2008 Alexander Shopov 
    33# This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs package. 
    4 # Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2007
     4# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2007, 2008
    55# 
    66msgid "" 
    77msgstr "" 
    8 "Project-Id-Version: xdg-user-dirs HEAD\n" 
     8"Project-Id-Version: xdg-user-dirs 0.10\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2007-09-16 21:07+0300\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2007-09-16 21:07+0300\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2008-02-12 14:17+0100\n" 
     11"PO-Revision-Date: 2008-07-21 11:43+0300\n" 
    1212"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n" 
    1313"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" 
     
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" 
    1818 
    19 #: ../translate.c:2 
     19#: translate.c:2 
    2020msgid "Applications" 
    2121msgstr "Програми" 
    2222 
    23 #: ../translate.c:2 
     23#: translate.c:2 
    2424msgid "applications" 
    2525msgstr "програми" 
    2626 
    27 #: ../translate.c:3 
     27#: translate.c:3 
    2828msgid "Desktop" 
    2929msgstr "Плот" 
    3030 
    31 #: ../translate.c:3 
     31#: translate.c:3 
    3232msgid "desktop" 
    3333msgstr "плот" 
    3434 
    35 #: ../translate.c:4 
     35#: translate.c:4 
    3636msgid "Documents" 
    3737msgstr "Документи" 
    3838 
    39 #: ../translate.c:4 
     39#: translate.c:4 
    4040msgid "documents" 
    4141msgstr "документи" 
    4242 
    43 #: ../translate.c:5 
     43#: translate.c:5 
    4444msgid "Download" 
    4545msgstr "Свалени" 
    4646 
    47 #: ../translate.c:5 
     47#: translate.c:5 
    4848msgid "download" 
    4949msgstr "свалени" 
    5050 
    51 #: ../translate.c:6 
     51#: translate.c:6 
    5252msgid "Movies" 
    5353msgstr "Филми" 
    5454 
    55 #: ../translate.c:6 
     55#: translate.c:6 
    5656msgid "movies" 
    5757msgstr "филми" 
    5858 
    59 #: ../translate.c:7 
     59#: translate.c:7 
    6060msgid "Music" 
    6161msgstr "Музика" 
    6262 
    63 #: ../translate.c:7 
     63#: translate.c:7 
    6464msgid "music" 
    6565msgstr "музика" 
    6666 
    67 #: ../translate.c:8 
     67#: translate.c:8 
    6868msgid "Photos" 
    6969msgstr "Снимки" 
    7070 
    71 #: ../translate.c:8 
     71#: translate.c:8 
    7272msgid "photos" 
    7373msgstr "снимки" 
    7474 
    75 #: ../translate.c:9 
     75#: translate.c:9 
    7676msgid "Pictures" 
    7777msgstr "Изображения" 
    7878 
    79 #: ../translate.c:9 
     79#: translate.c:9 
    8080msgid "pictures" 
    8181msgstr "изображения" 
    8282 
    83 #: ../translate.c:10 
     83#: translate.c:10 
    8484msgid "Projects" 
    8585msgstr "Проекти" 
    8686 
    87 #: ../translate.c:10 
     87#: translate.c:10 
    8888msgid "projects" 
    8989msgstr "проекти" 
    9090 
    91 #: ../translate.c:11 
     91#: translate.c:11 
    9292msgid "Public" 
    9393msgstr "Публични" 
    9494 
    95 #: ../translate.c:11 
     95#: translate.c:11 
    9696msgid "public" 
    9797msgstr "публични" 
    9898 
    99 #: ../translate.c:12 
     99#: translate.c:12 
    100100msgid "Share" 
    101101msgstr "Споделени" 
    102102 
    103 #: ../translate.c:12 
     103#: translate.c:12 
    104104msgid "share" 
    105105msgstr "споделени" 
    106106 
    107 #: ../translate.c:13 
     107#: translate.c:13 
    108108msgid "Templates" 
    109109msgstr "Шаблони" 
    110110 
    111 #: ../translate.c:13 
     111#: translate.c:13 
    112112msgid "templates" 
    113113msgstr "шаблони" 
    114114 
    115 #: ../translate.c:14 
     115#: translate.c:14 
    116116msgid "Videos" 
    117117msgstr "Видео" 
    118118 
    119 #: ../translate.c:14 
     119#: translate.c:14 
    120120msgid "videos" 
    121121msgstr "видео"