source: sharp@ 549

Name Size Rev Age Author Last Change
../
xpad.bg.po 9.7 KB ​ 530   20 years yavorescu (xpad/sharp) Актуализиран превод спрямо версия 2.11: * Български …
xchat.HEAD.bg.po 150.9 KB ​ 442   20 years Александър Шопов Това е текущото състояние. Не е много розово.
xchat-gnome.HEAD.bg.po 112.3 KB ​ 514   20 years zbrox xchat-gnome (sharp) preliminary ubuntu edition - първоначален превод. …
teatime.bg.po 7.1 KB ​ 84   20 years yavorescu (teatime/sharp) Пълен превод на този аплет. Не ми харесва името, както …
synaptic.bg.po 113.1 KB ​ 262   20 years yavorescu (gtetrinet/fifth-toe) Леки корекции: * Стандартизация на „Заслуги“ …
serpentine.po 15.7 KB ​ 202   20 years zbrox serpentine (sharp) initial release - първоначален почти готов превод
quodlibet.bg.po 57.5 KB ​ 500   20 years zbrox quodlibet (sharp) tracks3 edition - предният превод не се компилираше …
nihongobenkyo.bg.po 6.8 KB ​ 247   20 years zbrox nihongobenkyo (sharp) owari edition - пълен превод. пратен на …
mail-notification.bg.po 65.5 KB ​ 180   20 years zbrox mail notification (sharp) buguardo edition - поправени са грешките …
liferea.liferea-1_0-RC4.bg.po 71.2 KB ​ 395   20 years Александър Шопов Подадено и прието в liferea. Има 2 fuzzy-та, но няма да ги оправям.
leafpad.bg.po 7.3 KB ​ 74   20 years yavorescu (leafpad/sharp) Обновен превод спрямо последната версия 0.8.3 -- …
gtkorphan.bg.po 7.5 KB ​ 299   20 years yavorescu (sharp/gtkorphan) Пълен превод.
griffith.bg.po 34.3 KB ​ 209   20 years kaladan Griffith - първи превод на програмата (официално) Преводът ще бъде …
gourmet.bg.po 59.1 KB ​ 108   20 years zbrox gourmet recipe manager (sharp) yummi edition - чисто нов превод, …
gnome-baker.bg.po 29.3 KB ​ 464   20 years kaladan gnome-baker - актуализиран превод от Атанас Пюскюлев.
gliv.bg.po 30.2 KB ​ 330   20 years Александър Шопов Новата версия от Д. Киров.
gkrellm.bg.po 90.8 KB ​ 549   20 years Александър Шопов Същият файл, но прекодиран към UTF-8
gip.bg.po 4.5 KB ​ 262   20 years yavorescu (gtetrinet/fifth-toe) Леки корекции: * Стандартизация на „Заслуги“ …
gchangepass.bg.po 3.9 KB ​ 56   20 years yavorescu (nano/non-gtk) Нов превод. Искаше ми се да преведа „Mark Set“ (в …
gajim.bg.po 149.9 KB ​ 416   20 years yavorescu (gajim/sharp) Актуализиран превод спрямо предстоящата версия 0.9. С …
gaim.HEAD.bg.po 360.5 KB ​ 539   20 years Александър Шопов Обновил съм го към последната версия. Ще изчакам да оправиш още …
easytag.bg.po 121.4 KB ​ 196   20 years kaladan easytag - първи превод от Лъчезар Петков. Преводът не е идеален, но …
colorscheme.po 4.7 KB ​ 201   20 years zbrox colorscheme (sharp) initial release - първоначален превод
bygfoot.bg.po 72.6 KB ​ 192   20 years zbrox bygfoot (sharp) initial release - първия български превод на …
bmpx.bg.po 16.2 KB ​ 353   20 years kaladan bpmx - актуализиран превод от Атанас Пюскюлев
bluez-pin.bg.po 1.5 KB ​ 56   20 years yavorescu (nano/non-gtk) Нов превод. Искаше ми се да преведа „Mark Set“ (в …
bluefish.bg.po 133.3 KB ​ 465   20 years kaladan bluefish - актуализиран превод от Атанас Пюскюлев.
alacarte.bg.po 3.6 KB ​ 282   20 years Александър Шопов Версията подадена към разработчика.
abiword.bg.po 184.2 KB ​ 226   20 years Александър Шопов Всички са подадени с изключение на abiword. Там съм заменил ивица с лента.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.