source: non-gtk/mailman/bg/newlist.txt@ 1362

Беше създаден пощенският списък „%(listname)s“.  Следва основната
информация за новия Ви пощенски списък.

Паролата Ви за него е:

    %(password)s

Тази парола Ви трябва, за да настроите пощенския списък.  Тя ще Ви
трябва, за да обработвате заявки за административни задачи, като да 
одобрявате писма, ако сте избрали модериран списък.

Можете да настроите пощенския списък на следната уеб страница:

    %(admin_url)s

Уеб страницата за потребителите на Вашия списък е:

    %(listinfo_url)s

Имате възможност допълнително да променяте тези страници, от страницата
за настройки на пощенския списък.  За това ще трябва да владеете езика
HTML.

Съществува и специален интерфейс по електронна поща за потребителите на
пощенския списък (няма такъв за администраторите!).  Можете да получите
повече информация за него като изпратите писмо, съдържащо единствено
думата „help“ в темата или самото писмо на адрес:

    %(requestaddr)s

За да прекратите нечий абонамент - от основната страница на пощенския
списък щракнете с мишката върху името на потребителя или въведете
адреса на неговата електронна поща - все едно, че Вие сте този
потребител.  На мястото, където трябва да се въведе парола за
прекратяване на абонамента, въведете своята парола на администратор.
Като ползвате своята парола на администратор, можете да променяте
настройките на потребителите, като например дали да получават ползват
режим на резюмета, дали временно да се прекрати получаването на писма и
т.н.

Отправяйте всичките си въпроси към %(siteowner)s.