Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #334


Ignore:
Timestamp:
Apr 21, 2006, 4:35:27 PM (15 years ago)
Author:
Александър Шопов
Comment:

#644: Намалил съм използването на думата "съобщение/я" до 23 пъти в целия файл (и за HEAD, и за gnome-2-14).

Със сигурност на повечето от тези места трябва да е иманно "съобщение" защото става дума и за незабавни съобщения.

Яворе, можеш ли да погледнеш и да провериш дали вече не можем да затворим този билет?

Затварям билета, защото ще ми трябва посочване на конкретен превод в po-файла, за да мога да подобрявам. Може и да се отвори наново.

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Ticket #334

    • Property Status changed from new to closed
    • Property Resolution changed from to fixed
    • Property Severity changed from major to normal
  • Ticket #334 – Description

    initial v1  
    1 "Препратено съобщение" се набива на очи, а се среща и на още няколко места. Разбрахме се да бъде "писмо"; вдигам критичността на грешката заради разминаването.
     1"Препратено съобщение" се набива на очи, а се среща и на още няколко места. Разбрахме се да бъде "писмо" вдигам критичността на грешката заради разминаването.