Opened 17 years ago
Closed 17 years ago
#24 closed defect (fixed)
Неправилен превод на "Exit" в GIMP
Reported by: | kaladan | Owned by: | tech_noir |
---|---|---|---|
Priority: | high | Component: | gimp |
Severity: | normal | Keywords: | |
Cc: |
Description
Според спецификациите за превод на GNOME, Exit се превежда като "Спиране на програмата", вместо "Изход" или "Изход от програмата".
Attachments (1)
Change History (5)
Changed 17 years ago by
Attachment: | gimp_exit.jpg added |
---|
comment:1 Changed 17 years ago by
comment:2 Changed 17 years ago by
Спорихме за вратата, изхода и тн и накрая решихме да е "Спиране на програмата". Приехме го за спецификация. Лично аз много държа именно на този превод.
comment:4 Changed 17 years ago by
Resolution: | → fixed |
---|---|
Status: | new → closed |
Поправено, където е възможно.
Note: See
TracTickets for help on using
tickets.
Това е малко спорно - самата икона е врата ;-)