Changeset 2452 for gnome/master/yelp-xsl.master.bg.po

Timestamp:

Feb 22, 2012, 8:34:38 PM (10 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

yelp-xsl: подаден в master

File:

• gnome/master/yelp-xsl.master.bg.po (modified) (11 diffs)

gnome/master/yelp-xsl.master.bg.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: yelp-xsl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-08 15:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-22 19:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-22 19:31+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -339 +339 @@
 #. them.
 #.
-#. This string is similar to citation.format, but they are used in
+#. This string is similar to citation.label, but they are used in
 #. different places.  The citation formatter is used when referencing
 #. a bibliography entry in running prose.  This formatter is used for
@@ -425 +425 @@
 msgstr "от <comment.name/>"
 
+#. ID: copyright.format
+#. This is a format message used to format copyright notices. Special
+#. elements in the message will be replaced with the appropriate content,
+#. as follows:
+#.
+#. <copyright.years/> - The years the copyrightable material was made
+#. <copyright.name/>  - The person or entity that holds the copyright
+#.
+#: yelp-xsl.xml.in:470(msg/msgstr)
+msgid "© <copyright.years/> <copyright.name/>"
+msgstr "© <copyright.years/> <copyright.name/>"
+
 #. ID: email.tooltip
 #. This is a format message used to format tooltips on mailto: links.
@@ -432 +444 @@
 #. <string/> - The linked-to email address
 #.
-#: yelp-xsl.xml.in:469(msg/msgstr)
+#: yelp-xsl.xml.in:482(msg/msgstr)
 msgid "Send email to ‘<string/>’."
 msgstr "Изпращане на е-писмо до „<string/>“."
@@ -443 +455 @@
 #. <glossterm/> - The term being defined by the glossary entry
 #.
-#: yelp-xsl.xml.in:481(msg/msgstr)
+#: yelp-xsl.xml.in:494(msg/msgstr)
 msgid "Read the definition for ‘<glossterm/>’."
 msgstr "Проверете дефиницията на „<b><glossterm/></b>“."
@@ -463 +475 @@
 #. <glosssee/> - The actual link or links of the cross reference
 #.
-#: yelp-xsl.xml.in:502(msg/msgstr)
+#: yelp-xsl.xml.in:515(msg/msgstr)
 msgid "See <glosssee/>."
 msgstr "Виж <b><glosssee/></b>."
@@ -484 +496 @@
 #. <glosssee/> - The actual link or links of the cross reference
 #.
-#: yelp-xsl.xml.in:524(msg/msgstr)
+#: yelp-xsl.xml.in:537(msg/msgstr)
 msgid "See also <glosssee/>."
 msgstr "Виж също <b><glosssee/></b>"
@@ -495 +507 @@
 #. <node/> - The text content of the quote element
 #.
-#: yelp-xsl.xml.in:536(msg/msgstr)
+#: yelp-xsl.xml.in:549(msg/msgstr)
 msgid "“<node/>”"
 msgstr "„<node/>“"
@@ -506 +518 @@
 #. <node/> - The text content of the quote element
 #.
-#: yelp-xsl.xml.in:548(msg/msgstr)
+#: yelp-xsl.xml.in:561(msg/msgstr)
 msgid "‘<node/>’"
 msgstr "«<node/>»"
@@ -520 +532 @@
 #. <seeie/> - The actual link or links of the cross reference
 #.
-#: yelp-xsl.xml.in:563(msg/msgstr)
+#: yelp-xsl.xml.in:576(msg/msgstr)
 msgid "See <seeie/>."
 msgstr "Виж <seeie/>."
@@ -534 +546 @@
 #. <seeie/> - The actual link or links of the cross reference
 #.
-#: yelp-xsl.xml.in:578(msg/msgstr)
+#: yelp-xsl.xml.in:591(msg/msgstr)
 msgid "See also <seeie/>."
 msgstr "Виж също <seeie/>."