Changeset 1437

Timestamp:

Apr 13, 2008, 10:44:18 PM (14 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gedit, gedit-plugins: подадени в trunk.

Location:

gnome

Files:

• extras/gedit-plugins.trunk.bg.po (modified) (2 diffs)
• trunk/gedit.trunk.bg.po (modified) (2 diffs)

gnome/extras/gedit-plugins.trunk.bg.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: gedit-plugins trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-08 18:13+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-13 22:42+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-08 18:08+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
@@ -243 +243 @@
 #: ../plugins/terminal/terminal.py:231
 msgid "C_hange Directory"
-msgstr "_Смяна на директория"
+msgstr "_Смяна на папка"

gnome/trunk/gedit.trunk.bg.po

@@ -13 +13 @@
 "Project-Id-Version: gedit trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-07 18:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-13 22:40+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-07 18:32+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
@@ -2292 +2292 @@
 
 #. create "Wrap Around" menu item.
-#: ../gedit/gedit-view.c:1149
+#: ../gedit/gedit-view.c:1169
 msgid "_Wrap Around"
 msgstr "_След края - от началото"
 
 #. create "Match Entire Word Only" menu item.
-#: ../gedit/gedit-view.c:1159
+#: ../gedit/gedit-view.c:1179
 msgid "Match _Entire Word Only"
 msgstr "Само съвпадения на _цяла дума"
 
 #. create "Match Case" menu item.
-#: ../gedit/gedit-view.c:1169
+#: ../gedit/gedit-view.c:1189
 msgid "_Match Case"
 msgstr "Зачитане на р_егистъра"
 
-#: ../gedit/gedit-view.c:1257
+#: ../gedit/gedit-view.c:1277
 msgid "String you want to search for"
 msgstr "Низ, който да бъде търсен"
 
-#: ../gedit/gedit-view.c:1265
+#: ../gedit/gedit-view.c:1285
 msgid "Line you want to move the cursor to"
 msgstr "Ред, на който искате да преместите курсора"