Changeset 1336


Ignore:
Timestamp:
Nov 26, 2007, 8:24:58 AM (15 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

empathy: обновен и подаден.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gnome/trunk/empathy.trunk.bg.po

    r1333 r1336  
    1010"Project-Id-Version: gossip trunk\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    12 "POT-Creation-Date: 2007-11-26 07:46+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2007-11-26 08:23+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2007-11-26 07:45+0200\n"
    1414"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
     
    538538msgstr "Грешка при изпращането на съобщението „%s“: %s"
    539539
    540 #: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:923
     540#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:925
    541541msgid "Insert Smiley"
    542542msgstr "Вмъкване на емотикон"
    543543
    544 #: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:970
     544#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:972
    545545msgid "_Check Word Spelling..."
    546546msgstr "_Проверка на правопис..."
    547547
    548 #: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1395
     548#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1397
    549549msgid "Connected"
    550550msgstr "Свързан"
     
    929929msgstr "Интернет страница:"
    930930
    931 #: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:253
     931#: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:254
    932932msgid "Enter the new topic you want to set for this room:"
    933933msgstr "Въведете новата тема за тази стая:"
    934934
    935 #: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:366
     935#: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:367
    936936#, c-format
    937937msgid "%s has joined the room"
    938938msgstr "%s влезе в стаята"
    939939
    940 #: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:369
     940#: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:370
    941941#, c-format
    942942msgid "%s has left the room"
    943943msgstr "%s излезе от стаята"
    944944
    945 #: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:449
     945#: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:450
    946946#, c-format
    947947msgid "Topic: %s"
    948948msgstr "Тема: „%s“"
    949949
    950 #: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:571
     950#: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:572
    951951#, c-format
    952952msgid "Topic set to: %s"
    953953msgstr "Темата вече е: „%s“"
    954954
    955 #: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:573
     955#: ../libempathy-gtk/empathy-group-chat.c:574
    956956msgid "No topic defined"
    957957msgstr "Не е зададена тема"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.