source: non-gtk/scratch-jr/videos/scratchjr-activities-guide_en.srt @ 3356

Last change on this file since 3356 was 3356, checked in by Александър Шопов, 19 months ago

ScratchJr? Videos - преименуване

File size: 5.0 KB
Line 
11
200:00:00,000 --> 00:00:02,100
3Hi, I'm Marina Bers.
4
52
600:00:02,100 --> 00:00:04,576
7I'm one of the co-creators of ScratchJr.
8
93
1000:00:04,576 --> 00:00:06,783
11ScratchJr is a programming language.
12
134
1400:00:06,783 --> 00:00:08,117
15You can make anything you want.
16
175
1800:00:08,117 --> 00:00:11,557
19You can make a story, an animation,
20a game.
21
226
2300:00:11,557 --> 00:00:14,967
24We've created series of tutorials to
25help you get started,
26
277
2800:00:14,967 --> 00:00:16,987
29the beginning, the first steps.
30
318
3200:00:16,987 --> 00:00:19,707
33But really, Scratch Jr is about you,
34
359
3600:00:19,707 --> 00:00:22,057
37about you making anything you want.
38
3910
4000:00:22,057 --> 00:00:22,727
41Have fun!
42
4311
4400:00:24,456 --> 00:00:26,646
45Welcome to the ScratchJr activities guide.
46
4712
4800:00:26,839 --> 00:00:31,357
49This short video will help you use the
50activities to create projects in ScratchJr
51
5213
5300:00:31,947 --> 00:00:34,988
54First, open your app and tap the home
55button.
56
5714
5800:00:36,898 --> 00:00:39,489
59Create a new project by looking for the
60blank page,
61
6215
6300:00:39,489 --> 00:00:42,044
64in the top left of your screen with a
65blue add symbol.
66
6716
6800:00:45,920 --> 00:00:48,414
69All activities ask you to start by
70selecting a new background.
71
7217
7300:00:49,599 --> 00:00:52,382
74The small thumbnail of the landscape in
75the top of your screen
76
7718
7800:00:52,689 --> 00:00:54,409
79takes you to the background library.
80
8119
8200:00:55,647 --> 00:00:59,029
83When you've found the background that
84looks like the one in your activity,
85
8620
8700:00:59,029 --> 00:01:00,662
88simply tap it twice to select it.
89
9021
9100:01:03,810 --> 00:01:06,550
92Some activities also require you to change
93your character.
94
9522
9600:01:07,611 --> 00:01:10,402
97All of your characters are listed on the
98left of your screen.
99
10023
10100:01:10,402 --> 00:01:12,571
102To add a new one, click the add button.
103
10424
10500:01:15,062 --> 00:01:18,792
106Scroll through the character library to
107find the one that you need.
108
10925
11000:01:19,942 --> 00:01:23,302
111When you've selected it, just as with the
112backgrounds, tap twice.
113
11426
11500:01:25,631 --> 00:01:27,352
116To get rid of a character you no longer need,
117
11827
11900:01:27,733 --> 00:01:30,083
120locate it in the left side of your screen,
121
12228
12300:01:30,523 --> 00:01:33,663
124tap and hold until you see a dancing x.
125
12629
12700:01:35,012 --> 00:01:36,843
128Tap the x to erase it.
129
13030
13100:01:37,129 --> 00:01:41,033
132Some activities also require you to move
133your character to a starting position.
134
13531
13600:01:41,779 --> 00:01:45,912
137Simply tap and drag the character to
138where you want it to be on the screen.
139
14032
14100:01:47,103 --> 00:01:50,613
142Finally, all activities require that you
143make a program for your character.
144
14533
14600:01:51,163 --> 00:01:55,994
147Use the color-coordinated buttons on the
148left to locate the blocks that you'll need.
149
15034
15100:01:56,903 --> 00:02:00,483
152Drag blocks down from the palette onto the
153white canvas area.
154
15535
15600:02:02,243 --> 00:02:04,602
157You can use more than one block, and
158connect them,
159
16036
16100:02:04,602 --> 00:02:07,883
162to make sure that they're all part of the
163same program.
164
16537
16600:02:09,603 --> 00:02:11,994
167Finally, some blocks have a special number
168field
169
17038
17100:02:11,994 --> 00:02:14,753
172that will need to be changed to finish
173your activity.
174
17539
17600:02:15,103 --> 00:02:19,054
177Tap the number, and you'll see a keypad.
178
17940
18000:02:20,514 --> 00:02:23,385
181Tap the new numbers that you need to
182complete your activity,
183
18441
18500:02:23,823 --> 00:02:27,713
186and then tap anywhere on the screen to
187save it.
188
18942
19000:02:28,155 --> 00:02:31,844
191When you're ready, tap the program to see
192how your character will move.
193
19443
19500:02:36,825 --> 00:02:40,505
196Now you're ready to get started using the
197activities to create projects with ScratchJr.
198
19944
20000:02:40,716 --> 00:02:42,186
201Ready to try? Open the activity called
202"Drive through the City".
203
20445
20500:02:43,214 --> 00:02:46,635
206You can open the first activity on the
207ScratchJr website,
208
20946
21000:02:46,635 --> 00:02:48,474
211called "Drive through the City."
212
21347
21400:02:48,695 --> 00:02:50,425
215Create your own project!
216
21748
21800:02:50,615 --> 00:02:54,535
219When you've explored ScratchJr, you may
220want to make your own activities.
221
22249
22300:02:54,535 --> 00:02:56,615
224You're only limited by your imagination.
225
22650
22700:02:56,635 --> 00:02:58,270
228Take it from some of our experts:
229
23051
23100:03:00,198 --> 00:03:01,425
232"We're learning about 'Swimmy,'
233
23452
23500:03:02,688 --> 00:03:08,777
236so I wanted to do a 'Swimmy' ScratchJr
237thing."
238
23953
24000:03:10,786 --> 00:03:15,397
241"So I put the message that I want on the
242ball,
243
24454
24500:03:15,397 --> 00:03:17,447
246so the message will get to the ball,
247
24855
24900:03:17,447 --> 00:03:19,586
250and then I put an up and then it got 10,
251
25256
25300:03:19,586 --> 00:03:21,705
254and then I tried it and it worked."
255
25657
25700:03:23,947 --> 00:03:28,088
258"I just made them, do crazy stuff"
259
26058
26100:03:29,567 --> 00:03:34,787
262"So, there's like a wizard making a
263tornado go,
264
26559
26600:03:35,137 --> 00:03:40,499
267and the tornado is... over here.
268
26960
27000:03:41,607 --> 00:03:45,518
271And then there's a baby and a cat
272playing soccer.
273
27461
27500:03:45,528 --> 00:03:49,618
276And then the old grandma is cheering,
277
27862
27900:03:49,618 --> 00:03:53,098
280and she goes up and down.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.