Преводите за взети от българската локализация на Линукс на Делян Тошев версия 0.7.1 от 22.01.2001. При нужда се обръщайте към оригиналният източник на информацията. Тук са дадени само за удобство на преводачите.
Забележете, че на български език имената на дните и месеците се пишат с малка първа буква, за разлика от английския език. Не се препоръчва да се използва първа главна буква.
Също така забележете, че съкращенията на имената на дните на български език се изписват само с две букви, а не с три както е в английския език.
| Английски | Съкращение | Пълно наименование |
|---|---|---|
| Jan | яну | януари |
| Feb | фев | февруари |
| Mar | мар | март |
| Apr | апр | април |
| May | май | май |
| Jun | юни | юни |
| Jul | юли | юли |
| Aug | авг | август |
| Sep | сеп | септември |
| Oct | окт | октомври |
| Nov | ное | ноември |
| Dec | дек | декември |
| Английски | Съкращение | Пълно наименование |
|---|---|---|
| Mon | пн | понеделник |
| Tue | вт | вторник |
| Wed | ср | сряда |
| Thu | чт | четвъртък |
| Fri | пт | петък |
| Sat | сб | събота |
| Sun | нд | неделя |