Bulgarian translation of GIMP 1.0 - en to bg translation catalogue (54 entries)

en: <Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/Tiny-Fu _Console
bg: <Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/Tiny-Fu _Конзола

en: <Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/_Start Server...
bg: <Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/_Стартиране на сървъра...

en: _Buttons
bg: _Бутони

en: _Logos
bg: _Лога

en: _Misc
bg: _Други

en: _Patterns
bg: _Шарки

en: _Test
bg: _Тест

en: _Utils
bg: _Инструменти

en: _Web Page Themes
bg: _Теми за уеб сайтове

en: _Alien Glow
bg: _Извънземно сияние

en: _Beveled Pattern
bg: _Заоблена шарка

en: Alpha to _Logo
bg: Прозрачност към _Лого

en: An_imation
bg: _Анимация

en: _Animators
bg: _Аниматори

en: _Artistic
bg: _Артистични

en: _Blur
bg: _Замъгляване

en: _Decor
bg: _Декор

en: _Effects
bg: _Ефекти

en: En_hance
bg: _Подобряване

en: _Light and Shadow
bg: _Светлина и сянка

en: S_hadow
bg: _Сянка

en: _Render
bg: _Генериране

en: _Alchemy
bg: _Алхимия

en: <Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/_Refresh Scripts
bg: <Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/_Обновяване на скриптовете

en: Tiny-Fu console mode allows only interactive invocation
bg: Tiny-Fu в конзолен режим позволява единствено интерактивно извикване

en: Tiny-Fu Console
bg: Tiny-Fu конзола

en: _Save Output
bg: _Запазване на получаното

en: Cl_ear Output
bg: _Изчистване на полученото

en: Welcome to TinyScheme
bg: Добре дошли в TinyScheme

en: Tiny-Fu Console -
bg: Tiny-Fu Конзола -

en: Interactive Scheme Development
bg: Създаване на интерактивна схема

en: _Browse...
bg: _Търсене...

en: Save TinyScheme Output
bg: Запазване на полученото от TinyScheme

en: Tiny-Fu Procedure Browser
bg: Tiny-Fu четец на процедури

en: Tiny-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation
bg: Tiny-Fu в изчислителен режим позволява единствено неинтерактивно извикване

en: Error while executing
    %s
    
    %s
bg: Грешка при изпълнение
    %s
    
    %s

en: Tiny-Fu Server Options
bg: Tiny-Fu настройки на сървъра

en: _Start Server
bg: _Стартиране на сървъра

en: Server Port:
bg: Порт на сървъра:

en: Server Logfile:
bg: Логове на сървъра:

en: Tiny-Fu cannot process two scripts at the same time.
bg: Tiny-Fu не може да обработи два скрипта едновременно

en: You are already running the "%s" script.
bg: Скриптът „%s“ вече работи.

en: Tiny-Fu Color Selection
bg: Tiny-Fu избор на цветове

en: Tiny-Fu File Selection
bg: Tiny-Fu избор на файл

en: Tiny-Fu Folder Selection
bg: Tiny-Fu избор на папка

en: Tiny-Fu Font Selection
bg: Tiny-Fu избор на шрифт

en: Tiny-Fu Palette Selection
bg: Tiny-Fu избор на палитра

en: Tiny-Fu Pattern Selection
bg: Tiny-Fu избор на шарка

en: Tiny-Fu Gradient Selection
bg: Tiny-Fu избор на преливка

en: Tiny-Fu Brush Selection
bg: Tiny-Fu избор на четка

en: About %s
bg: Относно %s

en: Author:
bg: Автор:

en: Date:
bg: Дата:

en: Image Types:
bg: Видове изображения:
