[Dict] Offline/online

[СъСтанев]

Nick Angelow wrote:
> 
> а ако не е членувано, май ще е още по-добре -- "Работа в/извън мрежа"
> (imho)
> 
Мда. Съгласих се. И бях съгласен... Включих обаче SIMа и и ми излезе
съобщение.... "Някой си online". Ta "Някой си (е) в мрежата" сякаш е по-
добре от "Някой си (е) в мрежа". Но ако приложението позволява разделяне и
на едното място да е нечленува, а на другото- да не е.
-- 
View this message in context: http://www.nabble.com/Offline-online-tf3682321.html#a10381509
Sent from the Bulgarian translators of free software mailing list archive at Nabble.com.