[Dict] Как превеждате Revert?

[Васил Бадев]

Yasen Pramatarov написа:
> On Tue, 6 Mar 2007 04:03:07 -0800 (PST) _ _ wrote:
>> Пишех от пощата си (mail.ru). Излизаше шльокавица. След борба с
>> настройки и т.н. смених пощата. Кирилицата се оправи, но Ал. Шопов ми
>> писа, че нещо липсвало в заглавките на писмата и не ги подреждало
>> правилно по теми. Тa реших, вместо да се боря с пощенски ППта, да
>> пробвам от Набъла. Вече си смених прозвището на "_" (не дава празно).
>> "Revert" го оставям "Връщане".
>> -- 
>> View this message in context:
>> http://www.nabble.com/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5-Revert--tf3353889.html#a9330768
>> Sent from the Bulgarian translators of free software mailing list
>> archive at Nabble.com.
> 
>  Пратих ти покана за GMail. Ако искаш (или някой друг ако иска) кажи,
> имам още. Всичко си работи там.
>  "_" е пак объркващо - не мога да подреждам писмата по подател. Тоест
> мога, но ти отиваш не на "С", а някъде при препинателните знаци.
> 
Всъщност това с поканите е излишно, регистрацията в Gmail вече е свободна.

-- 
Best Regards,
Vasil Badev