[Dict] Помощ за xlibs-xkbdesc

[Radostin Radnev]

Quoting Zlatko Popov <zlatkopopov at gmail.com>:

> На 06.04.07, Kaloian Doganov <kaloian at doganov.org>
> написа:
> >
> >
> > Наличието на "Есперанто" наред с "Afghanistan" и
> "Belgium" само
> > допринася за още по-голямото объкрване относно това
> какво все пак
> > съдържа този списък.
> >
> > Може би имаш предвид, че по начало изреждането на
> национални държави в
> > този списък е грешка, която може да бъде оправена в
> превода?
>
>
> Нещо  такова. :)
>

Е, не е така.

КДЕ си има аплет за превключване м/у клавиатурните подредби.
Едно време си беше тяхна измишльотина. После го направиха да
използва xkb. Само дето превода си остана в КДЕ. Предполагам
тези, които са преведени ги има в превода на КДЕ, то ги
намира и си ги показва локализирано. А другите ги има в
xkb, но ги няма в превода на КДЕ затова не са езици, а
държави и не са преведени. Вземат се от два различни
списъка. Просто превключвателя на клавиатурни подредби в
КДЕ не е измислен нещо като хората. Аз пусках разни искания
за подобрения, ама няма работа в това направление.
Най-накрая ще взема да добавя 2-3 неща и да им пратя кода.
;-)

Не съм сигурен, но предполагам, че в КДЕ 4.0 ще минат към
превода на xlibs-xkbdesc.


И Сашо вземи ги оправи с големи букви. Виж колко добре си
изглеждат в списъка. ;-)



-----------------------------

SCENA - Единственото БЕЗПЛАТНО списание за мобилни комуникации и технологии.
http://www.bgscena.com/