[Dict] Шрифт Fantasy

Borislav Mitev morbid_viper at tkzs.org
Fri Apr 6 10:52:50 EEST 2007


On петък 06 април 2007, Zlatko Popov wrote:
> На 06.04.07, Borislav Mitev <morbid_viper at tkzs.org> написа:
> > Обаче искам да направя едно предложение относно „конфигуриране" – във
> > всички менюта на КДЕ е така, но според мен „настройка/настройване" е
> > далеч по-разбрано и кратко.
>
> Работата е там, че се получава неприятна тавтология, която се набива в
> мозъка. Примерно:
>
> "НАстройки НА фона НА работния плот" (3 х на)
>
Не е задължително. Може да се използва по-кратка форма:
„Настройване фона на работния плот“

> "Конфигуриране фона на работния плот" изглежда доста по-добре, IMHO,
> макар и малко по-дълго. ;)
>
> > За „О'кей" вече имаше дискусия, но явно не е била достатъчен стимул за да
> > се замени. Това поне е едно от малкото неща, които могат автоматично да
> > бъдат заменени във всички файлове.
>
> О, не се притеснявай, вече е заменено. :) Изчакай 3.5.7 - там всичко
> ще бъде ОК. ;)
>
Ще бъде „ОК“ или „Добре“? Всъщност както и да е – все ще е по-добре.

> Златко Попов



-- 
-------------------------------------------------
Blessed are we to taste this life of sin!
-------------------------------------------------
Borislav Mitev <morbid_viper at tkzs.org>
Registered Linux user #251276 <http://counter.li.org>
Public key: 0x966B79CA at pgp.mit.edu or subkeys.pgp.net

Linux 2.6.18.8-0.1-default x86_64 GNU/Linux
 10:49am  up 1 day 21:06,  4 users,  load average: 0.12, 0.09, 0.02
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://zver.fsa-bg.org/pipermail/dict/attachments/20070406/5a0ae8bd/attachment.pgp


More information about the Dict mailing list