[Dict] Помощ за xlibs-xkbdesc

[Yavor Doganov]

Александър Шопов wrote:
> 
> Вече ми стана ясно - в аплета под GNOME, който отговаря за смяната на 
> подредбите, излизат трибуквени съкращения за клавиатурите. Понякога 
> наименованието е обвързано с държава, понякога с език, понякога с 
> каквото си иска. Английските трибуквени съкращения са измислени. 

Това е така, защото Сергей Удальцов има меко казано странно разбиране
за тези неща.

> Гледах трибуквените съкращения по разните стандарти. Често въобще не
> подсказват на потребителя за какво става дума. Съответно реших и на
> български да си съчинявам съкращенията, но така че да показват на
> потребителя за коя дума става въпрос.

Това не ми се струва добра идея, ама никак.  Стандартните съкращения
се използват навсякъде и макар и лоши понякога, би трябвало да се
придържаме към тях.