[Dict] Представяне на The Translation Project

Alexander Shopov ash at contact.bg
Mon May 9 09:54:37 EEST 2005


Здравейте,
Аз съм Александър Шопов и в момента изпълнявам функцията на ръководител 
за проекта за превод за българския екип тук:
http://www.iro.umontreal.ca/translation/
Заех тази позиция, защото прекалено дълго време нямаше отговор от 
предишния ръководител, а имам преводи, които започваха да остаряват.
Засега единствената по-значима промяна, която съм направил е да посоча 
де факто официалния пощенски списък на преводачите на свободни програми 
- dict at fsa-bg.org. Така всички ще може да контактуваме един с друг.
Виждам, че са започнати доста преводи и с нетърпение очаквам да можем да 
ги подадем, за да има повече свободни програми на български език.
Ако някой иска да се включи към проекта, т.е. има програма, за която 
иска да се обгрижи с любов и внимание, обадете ми се, за да няма 
припокриване на работата. Подаването на превод през инфраструктурата на 
този проект за превод също е малко шантаво и ако имате проблеми - 
обадете се, за да помогна доколкото мога.
Междувременно - всички сте добре дошли в пощенския списък 
dict at fsa-bg.org, където общуваме преводачите на GNOME, KDE, OpenOffice, 
Firefox, GNUStep и др. свободни програми.

Поздрави и успешна седмица:
ал_шопов


More information about the Dict mailing list