Най-директният начин да подпомогнете работата и целите на ССС е като свършите нещо, което трябва да се свърши. Ние винаги се радваме на постоянната помощ, която получаваме от всички привърженици на свободния софтуер и приветстваме всеки нов наш съмишленик.

Ако все още не сте направили това, предлагаме ви да вземете участие в нашите форуми.

Има и редица конкретни задачи, за които се нуждаем от помощ:

Страници в Интернет

Създаването и поддръжката на нашите страници изисква много работа. Често ние не успяваме да публикуваме сведения за необходима работа или постигнати резултати. Вашата помощ незабавно ще доведе до увеличаване влиянието на ССС, тъй като нашите страници са най-добре видимата част от работата ни. Посетете страницата на групата „Webmaster“ за повече подробности.

Превод и локализация на софтуер

Ние вече постигнахме значителни успехи в локализацията на свободните програмни продукти. Те работят на български език, коригират правописни грешки, сричкопренасят правилно.

На много хора обаче недоброто познаване на английски език им пречи да използват пълноценно компютрите. Българският пазар на софтуер е незначителен, което прави нерентабилен превода на програмни продукти със затворен модел на разработка. Ние вярваме, че със свободния софтуер сме в състояние да предложим най-добрата поддръжка на български език.

Преводът на свободен софтуер обаче изисква постоянни грижи. Програмите се изменят постоянно, което изисква и постоянно обновяване на превода. Участието в превода на дадена програма е безценна помощ, това допринася много за популяризирането на свободния софтуер. Ако желаете, вие също може да се включите. За целта не е нужно да програмирате или да притежавате други специални умения.

Дарения

Друг начин да подпомогнете работата на ССС е посредством дарения. Както и с всяка друга организация, ефективността на ССС зависи от финансовите й възможности. Връзките с обществеността, с политици и журналисти, осигуряването на необходимата инфраструктура за нашите проекти, както и много други неща зависят от това. Ако чувствате, че може да подпомогнете финансово нашата работа, вие може да намерите информация как да направите това на нашата страница „Дарения“.